机动车交通事故责任纠纷 （2014）新中民一终字第1208号

本案中，李胜未取得机动车驾驶证、未戴安全头盔驾驶未经公安机关交通管理部门登记的二轮摩托车造成交通事故，李胜的交通违法行为对交通事故的发生起的作用较小，应承担事故的次要责任，酌定其承担30%的民事赔偿责任。靳守军未取得机动车驾驶证、醉酒后未戴安全头盔驾驶未经公安机关交通管理部门登记的二轮摩托车未靠道路右侧行驶，靳守军的交通违法行为对交通事故的发生起的作用较大，应承担事故的主要责任，根据其过错程度，酌定其承担70%的民事赔偿责任，因靳守军已死亡，对靳守军应承担的损失应在其遗产范围内予以清偿。继承从被继承人死亡时开始，继承人继承遗产的，应当清偿被继承人的债务，继承人放弃继承的，应当在继承开始前作出放弃的表示，没有表示的，视为接受继承。继承人放弃继承遗产，不得放弃法定义务。本案靳守军于2013年7月14日发生交通事故后死亡，2013年9月3日，靳翠堂、韩风丽、靳某某作为靳守军的近亲属提起诉讼，要求李胜赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、营养费、车损、评估费等费用，享受了取得车损及其他赔偿的权利。至此，靳翠堂、韩风丽、靳某某已经继承了靳守军的遗产，本案开始后，

本案中，李胜未取得机动车驾驶证、未戴安全头盔驾驶未经公安机关交通管理部门登记的二轮摩托车造成交通事故，李胜的交通违法行为对交通事故的发生起的作用较小，应承担事故的次要责任，酌定其承担30%的民事赔偿责任。靳守军未取得机动车驾驶证、醉酒后未戴安全头盔驾驶未经公安机关交通管理部门登记的二轮摩托车未靠道路右侧行驶，靳守军的交通违法行为对交通事故的发生起的作用较大，应承担事故的主要责任，根据其过错程度，酌定其承担70%的民事赔偿责任，因靳守军已死亡，对靳守军应承担的损失应在其遗产范围内予以清偿。继承从被继承人死亡时开始，继承人继承遗产的，应当清偿被继承人的债务，继承人放弃继承的，应当在继承开始前作出放

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民一终字第1208号上诉人（原审被告）靳翠堂，男。上诉人（原审被告）韩风丽，女。上诉人（原审被告）靳某某，女。法定代理人靳翠堂、韩风丽，系靳某某之祖父母。被上诉人（原审原告）李胜，男。上诉人靳翠堂、韩风丽、靳某某因与被上诉人李胜机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省长垣县人民法院（2013）长民初字第2458号民事判决，向本院提起上诉。本院……