劳动争议 （2020）辽14民终2712号

邓丽君曾系葫芦岛市果树农场的职工,由于被告未能及时为原告缴纳养老保险,致使原告办理退休手续时替被告垫付，被告应返还原告代垫的养老保险金48577.20元、养老保险利息费9195.15元、医疗保险费4572.69元。养老保险金应由个人承担部分，由原告自行负担。被告的辩解于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，判决：一、被告葫芦岛市果树农场于本判决生效后十日内返还原告邓丽君代垫的养老保险金48577.20元、养老保险利息费9195.15元、医疗保险费4572.69元；二、驳回原告邓丽君的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5.00元、邮寄送达费40.00元，由被告葫芦岛市果树农场负担。本院二审查明的事实与一审认定事实一致。本院认为，邓丽君个人垫付养老保险金48577.20元、医疗保险费4572.69元及养老保险利息费9195.15元，上诉人对此并无异议。用人单位为职工缴纳养老保险系法定义务,上诉人职工代表大会所形成的决议报主管部门批准，并非具体的行政

邓丽君曾系葫芦岛市果树农场的职工,由于被告未能及时为原告缴纳养老保险,致使原告办理退休手续时替被告垫付，被告应返还原告代垫的养老保险金48577.20元、养老保险利息费9195.15元、医疗保险费4572.69元。养老保险金应由个人承担部分，由原告自行负担。被告的辩解于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条规定，判决：一、被告葫芦岛市果树农场于本判决生效后十日内返还原告邓丽君代垫的养老保险金48577.20元、养老保险利息费9195.15元、医疗保险费4572.69元；二、驳回原告邓丽君的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽14民终2712号上诉人（原审被告）：葫芦岛市果树农场，住所地辽宁省葫芦岛市连山区锦郊街道二台子村英塔路。法定代表人：贾洁成，该农场场长。委托诉讼代理人：田耕良，葫芦岛市连山区耕田法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：邓丽君，女，1968年8月25日生，汉族，退休工人，现住葫芦岛市连山区上诉人葫芦岛市果树农场与被上诉人邓丽君劳动争议纠……