机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫11民终1524号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。关于本案交通事故的事实及责任，原、被告均对漯河市公安局交通警察大队第一执勤大队作出的道路交通事故认定书无异议，本院予以确认。漯民声司鉴所（2017）临鉴字第47号司法鉴定意见书（认定被鉴定人邵振华构成十级伤残）系本院应原告申请依法委托具备相应鉴定资质的漯河民声法医临床司法鉴定所作出的，鉴定程序合法，结论客观真实，本院予以认定。原告诉请误工费23893元（2800元/月÷30天×256天）、护理费1948元（33857元/年÷365天×21天）、精神抚慰金5000元、鉴定费用820元，证据充分，于法有据，本院予以支持；原告诉请残疾赔偿金40849元（27232.92元/年×10%×15年），被告有异议，本院计算残疾赔偿金为38126元（27232.92元/年×10%×14年）;原告诉请交通费1000元，被告有异议，本院根据当地经济发展水平、消费支出状况，结合原告

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。关于本案交通事故的事实及责任，原、被告均对漯河市公安局交通警察大队第一执勤大队作出的道路交通事故认定书无异议，本院予以确认。漯民声司鉴所（2017）临鉴字第47号司法鉴定意见书（认定被鉴定人邵振华构成十级伤残）系本院应原告申请依法委托具备相应鉴定资质的漯河民声法医临床司法鉴定所作出的，鉴定程序合法，结论客观真实，本院予以认定。原告诉请误工费23893元（2800元/月

河南省漯河市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫11民终1524号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司漯河中心支公司。住所地：漯河市郾城区黄河路***号。负责人：王征，该公司总经理。委托诉讼代理人：张亚斌，该公司员工。被上诉人（原审被告）：邵振华，女，汉族，1951年4月20日出生，住漯河市源汇区。委托诉讼代理人：王文飞，河南开瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王小双，……