机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁09民终2416号

根据法律规定，原告的损失应先由承保机动车交通事故责任强制保险的保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内承担，超出部分在商业第三者责任险范围内根据事故责任予以赔偿，仍有不足的由侵权人赔偿。因被告张振举承担事故的全部责任，故被告人民财险泰安分公司根据保险合同约定应在商业第三者责任险范围内予以承担。又因被告张振举认可保险公司对免责条款尽到了说明告知义务，故原告支出的鉴定费、评估费应由被告张振举承担。另外，被告垫付的医疗费依法应予扣减。综上所述，原告要求被告赔偿合理合法损失的诉讼请求部分应予支持。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司泰安市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告廖秀芬医疗费10,000元、残疾赔偿金19,912.20元、护理费9939.80元、车损1315元、交通费600元，共计41,767元。在商业第三者责任险范围内赔偿剩余医疗费255,602.13元、住院伙食补助费1200元、后续治疗费25,000元，共计281,802.13元。以上合计323,569.13元。扣减已垫付医疗费10,000元，需再赔偿原告廖秀芬313,569.13元；二、被告张振举赔偿原告廖

根据法律规定，原告的损失应先由承保机动车交通事故责任强制保险的保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内承担，超出部分在商业第三者责任险范围内根据事故责任予以赔偿，仍有不足的由侵权人赔偿。因被告张振举承担事故的全部责任，故被告人民财险泰安分公司根据保险合同约定应在商业第三者责任险范围内予以承担。又因被告张振举认可保险公司对免责条款尽到了说明告知义务，故原告支出的鉴定费、评估费应由被告张振举承担。另外，被告垫付的医疗费依法应予扣减。综上所述，原告要求被告赔偿合理合法损失的诉讼请求部分应予支持。判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司泰安市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告廖秀芬医

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁09民终2416号上诉人（原审原告）：中国人民财产保险股份有限公司泰安市分公司，住所地山东省泰安市。负责人：李茂富，总经理。委托诉讼代理人：朱明格，山东一山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：廖秀芬，女，1944年4月9日出生，汉族，居民，住山东省东平县。委托诉讼代理人：陈阔，山东慧哲律师事务所律师。委托诉讼代理人：谷志华，山东法雅律师事务……