机动车交通事故责任纠纷 （2021）鲁13民终667号

被告郑存杰驾驶机动车与原告盛某1驾驶的电动车相撞，致原告受伤，车辆损坏，交警部门认定被告郑存杰负事故的全部责任，事实清楚，责任明确。原告要求赔偿经济损失，理由正当。被告郑存杰驾驶的事故车辆分别在被告人寿保险公司投保交强险、在被告人民保险公司投保相应不计免赔商业三者险，根据道路交通安全法、保险法及机动车交通事故责任强制保险条款的有关规定，被告人民保险公司应在交强险分项赔偿限额内先行对原告做出赔偿；不足部分，由被告人民保险公司在商业三者险理赔范围内赔偿；其他及仍不足的部分，由侵权人被告郑存杰赔偿，被告邦通物流公司对被告郑存杰负担的部分负连带赔偿责任。原告及护理人员所居村居属于兰陵县城市规划区范围，因此原告要求按相应的城镇居民标准赔偿护理费，予以支持。原告提供的法医鉴定所给出的牙齿镶复费用为区间值，原告要求按最高值计算应予以调整。原告在该次事故中伤情较轻，且原告未提供明显遗留面部疤痕的证据，因此原告要求赔偿精神抚慰金，不予支持。原告未提供交通费票据，其要求赔偿交通费600元过高，可根据其住院、处理交通事故的实际，酌定为300元。综上所述，根据原告请求的赔偿明细及一审法院的认定，原告的各项经济

被告郑存杰驾驶机动车与原告盛某1驾驶的电动车相撞，致原告受伤，车辆损坏，交警部门认定被告郑存杰负事故的全部责任，事实清楚，责任明确。原告要求赔偿经济损失，理由正当。被告郑存杰驾驶的事故车辆分别在被告人寿保险公司投保交强险、在被告人民保险公司投保相应不计免赔商业三者险，根据道路交通安全法、保险法及机动车交通事故责任强制保险条款的有关规定，被告人民保险公司应在交强险分项赔偿限额内先行对原告做出赔偿；不足部分，由被告人民保险公司在商业三者险理赔范围内赔偿；其他及仍不足的部分，由侵权人被告郑存杰赔偿，被告邦通物流公司对被告郑存杰负担的部分负连带赔偿责任。原告及护理人员所居村居属于兰陵县城市规划区范围，

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁13民终667号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司临沂市中心支公司，住所地临沂经济技术开发区沂河东路创业服务中心大楼西侧临沂软件园（金科财税大厦）内一楼。负责人：王存现，总经理。委托诉讼代理人：殷学慧，山东有泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：盛某1，女，2006年12月30日出生，汉族，住山东省兰陵县。法定代理人：盛某2（……