机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽08民终1157号

公民的生命、健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中的被告谢永南是被告龙松江的雇主，应在被告龙松江责任范围内承担次要赔偿责任，被告张瑞增是被告林仰辉的雇主，应在被告林仰辉责任范围内承担次要赔偿责任。实践中之所以会产生挂靠关系，通常是双方出于经济利益的需要，被挂靠单位往往能从挂靠中得到一定的经济利益和好处；同时考虑到，既然被挂靠单位同意挂靠人以其名义对外从事生产经营活动，那么，被挂靠单位就负有对挂靠人的行为进行监督和管理的义务，因此，挂靠经营的车辆发生交通事故时，应由挂靠人承担赔偿责任，被挂靠单位承担连带责任。本案中的被告永定顺利公司、高陂联合车队是被挂靠单位，为此，被告永定顺利公司、高陂联合车队应与被告谢永南、张瑞增承担连带赔偿责任。被告龙岩联合财保公司、永定人保公司分别是闽F6XX**号、闽F6XX**号重型货车交强险和商业三者险的承保单位，应在交强险和商业三者险赔偿限额内对第三者即对原告承担赔偿责任。本案系道路交通事故引起的人身和财产损害赔偿纠纷，各方当事人应根据事故责任大小承担相应的民事责任。本起事故

公民的生命、健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中的被告谢永南是被告龙松江的雇主，应在被告龙松江责任范围内承担次要赔偿责任，被告张瑞增是被告林仰辉的雇主，应在被告林仰辉责任范围内承担次要赔偿责任。实践中之所以会产生挂靠关系，通常是双方出于经济利益的需要，被挂靠单位往往能从挂靠中得到一定的经济利益和好处；同时考虑到，既然被挂靠单位同意挂靠人以其名义对外从事生产经营活动，那么，被挂靠单位就负有对挂靠人的行为进行监督和管理的义务，因此，挂靠经营的车辆发生交通事故时，应由挂靠人承担赔偿责任，被挂靠单位承担连带责任。本案中

福建省龙岩市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽08民终1157号上诉人（原审原告）：汪某甲，男，汉族，住云南省昭通市永善县。上诉人（原审原告）：汪某乙，女，汉族，住云南省昭通市永善县。上诉人（原审原告）：汪某丙，男，汉族，住云南省昭通市永善县。上诉人（原审原告）：汪某丁，女，汉族，住云南省昭通市永善县。汪某甲、汪某乙、汪某丙、汪某丁的法定代理人：蒋清顺（系汪兴燕之母），住云南省昭通市永善……