机动车交通事故责任纠纷 (2016)川34民终474号

案号
(2016)川34民终474号
法院
四川省凉山彝族自治州中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
四川省
裁判日期
2016-07-14

裁判要旨

该案是一起因道路交通事故中责任人死亡后引发的侵权赔偿纠纷,责任人李正国(已死亡)按照冕宁县交通警察大队作出的事故责任认定,应当承担事故的全部责任,即赔偿上诉人葛茂莉因该次事故所受的全部损失。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条:“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务,缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分,继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的,对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。”的规定,被上诉人刘仁忠、李绪碧作为交通事故中死亡的责任人李正国的合法继承人,在享受继承权利的同时,应当在被继承人李正国遗产实际价值范围内,依法承担李正国应当缴纳的税款和债务。一审中,刘仁忠、李绪碧并未放弃继承权利,相应的李正国的赔偿责任应由其在遗产继承范围内承担。作为一审原告的上诉人,按照侵权纠纷中原告的举证责任分配,只需对侵权构成要件的行为、结果、过错、因果关系承担举证责任,对责任人有无财产无须举证。一审违反举证责任分配原则,以上诉人葛茂莉未提交有关李正国的遗产证据从而驳回其诉讼请求不当,本院予以纠正。被上诉人刘仁忠、李绪碧应当在李正国遗产继承范围

摘要

该案是一起因道路交通事故中责任人死亡后引发的侵权赔偿纠纷,责任人李正国(已死亡)按照冕宁县交通警察大队作出的事故责任认定,应当承担事故的全部责任,即赔偿上诉人葛茂莉因该次事故所受的全部损失。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条:“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务,缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分,继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的,对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。”的规定,被上诉人刘仁忠、李绪碧作为交通事故中死亡的责任人李正国的合法继承人,在享受继承权利的同时,应当在被继承人李正国遗产实际价值范围内,依法承担李正国应当

正文(节选)

四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川34民终474号上诉人(原审原告)葛茂莉,女,1954年2月出生,汉族,四川省冕宁县人,医师,住四川省冕宁县。被上诉人(原审被告)刘仁忠,女,68岁,汉族,四川省冕宁县人,村民,住四川省冕宁县。被上诉人(原审被告)李绪碧,女,1971年11月出生,汉族,四川省冕宁县人,村民,住四川省冕宁县。上诉人葛茂莉因与被上诉人刘仁忠、李绪碧机动车……