机动车交通事故责任纠纷 （2015）常民四终字第38号

本案各方当事人争议焦点在于：1、曾宪章、曾郭为、曾威、张腊梅损失的确认；2、各方当事人责任的确认。关于争议焦点1，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。郭术珍生前户籍所在地地处县城城郊，围绕城镇劳作、生活多年，可参照城镇年均收入标准核算其死亡赔偿金，故对其主张的死亡赔偿金468280元予以确认。郭术珍意外身亡，必然造成家人身心创伤，可依法主张精神损害抚慰金。参照本地经济水平及司法实践，酌定其精神损害抚慰金50000元。曾宪章、曾郭为、曾威、张腊梅主张的丧葬费21946元、医疗费2000元与客观事实相符，符合法律规定，予以确认。张腊梅年近古稀，依靠其子女赡养生活，可依法主张扶养费，对张腊梅主张的被扶养人生活费确认为25116元（9年×8372元／年÷3人）。以上合计，曾宪章、曾郭为、曾威、张腊梅因本次交通事故造成的人身、财产损失为567342元。关于争议焦点2，机动车交通事故责任包含受害方责任、车方责

本案各方当事人争议焦点在于：1、曾宪章、曾郭为、曾威、张腊梅损失的确认；2、各方当事人责任的确认。关于争议焦点1，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，侵害他人造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。郭术珍生前户籍所在地地处县城城郊，围绕城镇劳作、生活多年，可参照城镇年均收入标准核算其死亡赔偿金，故对其主张的死亡赔偿金468280元予以确认。郭术珍意外身亡，必然造成家人身心创伤，可依法主张精神损害抚慰金。参照本地经济水平及司法实践，酌定其精神损害抚慰金50000元。曾宪章、曾郭为

湖南省常德市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）常民四终字第38号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司常德市中心支公司，住所地常德市武陵区。代表人张友军，该公司经理。委托代理人龚勋，男，1983年12月26日出生，汉族，住常德市武陵区。系该公司职员。委托代理人黄勇，湖南保协律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曾宪章，男，1966年2月28日出生，汉族，村民，住湖南省汉寿县。被上诉人……