农业承包合同纠纷 （2014）穗中法民二终字第1506号

工程村合作社与王锡棠、温桂英之间的纠纷实际因土地使用权问题而产生的，根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决，协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理，个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。本案纠纷是双方就土地使用权产生争议的，不属于人民法院民事案件管辖范围。依照《中华人民共和国土地管理法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第三条、第一百五十四条第三款的规定，裁定：驳回工程村合作社的起诉。上诉人工程村合作社不服原审裁定，向本院提起上诉称：原审裁定适用法律错误。原审裁定认为工程村合作社与王锡棠、温桂英的纠纷因土地使用权问题而产生的，应根据《中华人民共和国土地地管理法》第十六条的规定，本案不属于人民法院民事案件管辖范围，因此驳回工程村合作社诉讼请求。《中华人民共和国土地管理法》第十六条是针对土地所有权和使用权争议，但木案是农业承包合同纠纷是针对王锡棠、温桂英未经工程村合作社允许私自耕种工程村合作社土地引起的纠纷

工程村合作社与王锡棠、温桂英之间的纠纷实际因土地使用权问题而产生的，根据《中华人民共和国土地管理法》第十六条规定，土地所有权和使用权争议，由当事人协商解决，协商不成的，由人民政府处理。单位之间的争议，由县级以上人民政府处理，个人之间、个人与单位之间的争议，由乡级人民政府处理。当事人对有关人民政府的处理决定不服的，可以自接到处理决定通知之日起三十日内，向人民法院起诉。本案纠纷是双方就土地使用权产生争议的，不属于人民法院民事案件管辖范围。依照《中华人民共和国土地管理法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第三条、第一百五十四条第三款的规定，裁定：驳回工程村合作社的起诉。上诉人工程村合作社不服原审

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）穗中法民二终字第1506号上诉人（原审原告）：广州市南沙区万顷沙镇工程村经济合作社法定代表人：ＸＸＸ。委托代理人：朱文玮，广东恒博律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王锡棠，男，1965年10月25日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：温桂英，女，1964年5月1日出生，汉族。上诉人广州市南沙区万顷沙镇工程村经济合作社（以下简称工程村合作社）因……