机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第4968号

公民的健康权受法律保护。张厚俊驾驶其实际所有的机动车发生交通事故，负事故主要责任，应对蒙建忍因此遭受的损失担相应的民事侵权责任。阜南兄弟物流公司作为车辆挂靠单位，应与张厚俊向蒙建忍负连带赔偿责任。因肇事车辆已在太平洋保险阜阳支公司投保了交强险和商业三者险，且本案交通事故发生在保险期限内，故太平洋保险阜阳支公司应在交强险责任限额内对蒙建忍承担赔偿责任，并按照保险合同的约定在商业三者险责任限额内对蒙建忍承担赔偿责任。太平洋保险阜阳支公司对于鉴定意见不予认可，对此，原审法院认为，南京医科大学司法鉴定所系具备相应资质的鉴定机构，且太平洋保险阜阳支公司在原审法院限定时间内亦未提交鉴定申请，故对南京医科大学司法鉴定所出具的鉴定意见依法应予以认定，对于太平洋保险阜阳支公司的上述辩解理由不予采信。对于蒙建忍的各项损失，原审法院经审查认定如下：蒙建忍主张住院伙食补助费720元，蒙建忍住院治39天，住院伙食补助费应为702元（18元／天×39天）；蒙建忍主张营养费1350元，根据鉴定意见，蒙建忍营养期限为伤后90日，结合蒙建忍伤情，原审法院酌定营养费为1350元（15元／天×90天）；蒙建忍主张护理费72

公民的健康权受法律保护。张厚俊驾驶其实际所有的机动车发生交通事故，负事故主要责任，应对蒙建忍因此遭受的损失担相应的民事侵权责任。阜南兄弟物流公司作为车辆挂靠单位，应与张厚俊向蒙建忍负连带赔偿责任。因肇事车辆已在太平洋保险阜阳支公司投保了交强险和商业三者险，且本案交通事故发生在保险期限内，故太平洋保险阜阳支公司应在交强险责任限额内对蒙建忍承担赔偿责任，并按照保险合同的约定在商业三者险责任限额内对蒙建忍承担赔偿责任。太平洋保险阜阳支公司对于鉴定意见不予认可，对此，原审法院认为，南京医科大学司法鉴定所系具备相应资质的鉴定机构，且太平洋保险阜阳支公司在原审法院限定时间内亦未提交鉴定申请，故对南京医科大

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第4968号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司，住所地安徽省阜阳开发区京九街道办事处一道河东路275号。代表人马宝东，中国太平洋财产保险股份有限公司阜阳中心支公司总经理。委托代理人高健，安徽众豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蒙建忍，男，1985年1月12日生，水族。委托代理人陶玉兰，江苏衡鼎律师事务所律……