机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤03民终22779号

深圳市公安局交通警察支队龙岗大队作出深公交（龙岗）认字[2018]第B00002号《道路交通事故认定书》，认定原告刘少雄负事故的主要责任，被告侯杰负事故的次要责任，故被告侯杰需承担40%的赔偿责任。经核算，原告各项损失的总额为683210.9元。涉案车辆已投保了机动车交通事故责任强制保险，故被告太平洋保险公司需在交强险医疗费、死亡伤残共计120000元的赔偿限额内赔偿原告120000元。扣除120000元后余额为563210.9元（683210.9元－120000元），被告侯杰需承担225284.36元（563210.9元×40%）。因涉案车辆在被告平安保险公司处投保机动车第三者商业责任保险，故被告平安保险公司应在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿原告225284.36元。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十二条、第二十八条、第三十一条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司应于判决生效之日起三日内在交通

深圳市公安局交通警察支队龙岗大队作出深公交（龙岗）认字[2018]第B00002号《道路交通事故认定书》，认定原告刘少雄负事故的主要责任，被告侯杰负事故的次要责任，故被告侯杰需承担40%的赔偿责任。经核算，原告各项损失的总额为683210.9元。涉案车辆已投保了机动车交通事故责任强制保险，故被告太平洋保险公司需在交强险医疗费、死亡伤残共计120000元的赔偿限额内赔偿原告120000元。扣除120000元后余额为563210.9元（683210.9元－120000元），被告侯杰需承担225284.36元（563210.9元×40%）。因涉案车辆在被告平安保险公司处投保机动车第三者商业责任保险，

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤03民终22779号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区农林路69号深国投广场1栋7楼。负责人：尤程明。委托诉讼代理人：李胜春，湖南公言（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：姚玉明，湖南公言（深圳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘少雄，男，汉族，1980年8月8日出生，住址广东省惠来县。委托……