机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终1718号

公民的生命健康权受法律保护，因生命、健康、财产遭受侵害，赔偿权利人有权请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害，肖德臣因此事故造成的损失符合法律规定的部分应予支持。因涉案车辆在太平财险亳州支公司投保了交强险，事故发生在保险期间内，故太平财险亳州支公司应在交强险责任保险限额内承担相应的赔偿责任。太平财险亳州支公司抗辩称肖德臣应按照户籍所在地的农业户口赔偿，因肖德臣已经提供商丘市梁园区平原街道平原社区居委会证明以及工作证明证实其经常居住地在城市，故对该意见该院不予支持。因肖德臣年纪超过60岁，已到法定退休年龄，故对于误工费该院不予支持。太平财险亳州支公司抗辩鉴定费为间接损失，其不应承担，对该意见该院予以支持。太平财险亳州支公司抗辩称肖德臣后续取内固定的费用未实际发生不予承担，该院认为取出内固定的花费为必然发生的费用，且该鉴定系法院委托有资质的鉴定部门依法作出，故对该意见该院不予支持。肖德臣的损失为：1、医疗费2159.16元＋15361.9元＋35元＋1398元＝18954.06元；2、营养费10元／天×20天＝200元；3、住院伙食补助费80元／天×20天＝1600元；4、后续治疗费5000

公民的生命健康权受法律保护，因生命、健康、财产遭受侵害，赔偿权利人有权请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害，肖德臣因此事故造成的损失符合法律规定的部分应予支持。因涉案车辆在太平财险亳州支公司投保了交强险，事故发生在保险期间内，故太平财险亳州支公司应在交强险责任保险限额内承担相应的赔偿责任。太平财险亳州支公司抗辩称肖德臣应按照户籍所在地的农业户口赔偿，因肖德臣已经提供商丘市梁园区平原街道平原社区居委会证明以及工作证明证实其经常居住地在城市，故对该意见该院不予支持。因肖德臣年纪超过60岁，已到法定退休年龄，故对于误工费该院不予支持。太平财险亳州支公司抗辩鉴定费为间接损失，其不应承担，对该意见该院予

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终1718号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司亳州中心支公司。代表人张旭东，该公司经理。委托代理人刘建忠，安徽香樟律师事务所律师。委托代理人张元荣，安徽香樟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖德臣，男，1951年6月3日出生，汉族，住河南省商丘市睢阳区。委托代理人马付玲，河南京港律师事务所律师。上诉人太平财产保险有限公司亳州中心支……