机动车交通事故责任纠纷 （2015）娄中民一终字第758号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款规定：“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”被上诉人聂忠雄因本次交通事故受伤，已行左侧人工全髋关节置换术，湖南省湘雅司法鉴定中心湘雅司鉴中心（2015）临鉴字第675号司法鉴定意见书中明确建议人工全髋关节每10-15年需翻修一次，每次手术费用80000元左右或按实际发生金额计算，故原审判决结合被上诉人聂忠雄的年龄、身体状况、劳动能力等实际情况酌情认定被上诉人聂忠雄尚需进行一次人工全髋关节翻修并认定其后续治疗费为80000元并无不当。被上诉人聂忠雄系农村居民，虽已达到退休年龄，但仍从事农业生产，并以其劳动所得作为主要生活来源，一审中被上诉人聂忠雄提交了双峰县沙塘乡石桥学校的《证明》，证明其受伤前为该校学生中餐供应蔬菜，故原审法院比照农、林、牧、渔业年平均收入标准计算被上诉人聂忠雄的误工费并无不当。根据《最高人
摘要
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第二款规定：“医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。”被上诉人聂忠雄因本次交通事故受伤，已行左侧人工全髋关节置换术，湖南省湘雅司法鉴定中心湘雅司鉴中心（2015）临鉴字第675号司法鉴定意见书中明确建议人工全髋关节每10-15年需翻修一次，每次手术费用80000元左右或按实际发生金额计算，故原审判决结合被上诉人聂忠雄的年龄、
正文（节选）
湖南省娄底市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）娄中民一终字第758号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地广东省东莞市南城区莞太大道168号太平洋保险大厦一层、六至十三层。负责人何晓东，该公司总经理。委托代理人刘金辉，湖南澧滨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）聂忠雄，农民。委托代理人曹斌，湖南定胜律师事务所律师。原审被告左立新，居民。上诉人中国太平洋财产保险股……