机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第00671号

被告刘书奇驾驶豫R569**号小型普通客车与原告潘远峰驾驶豫RMY9**号两轮摩托车相撞，造成车辆损坏、潘远峰受伤的交通事故。原告潘远峰负此事故的主要责任；被告刘书奇负次要责任，已经公安机关出具的道路交通事故认定书予以认定。因被告刘书奇驾驶的豫R569**号小型普通客车在被告紫金保险公司投有交强险，且本次事故发生在承保期间，故被告紫金保险公司应在交强险12.2万元限额内对原告潘远峰负相应赔偿责任，被告刘书奇对超出交强险的部分负赔偿责任。原告驾驶的豫RMY9**号两轮摩托车因交通事故损坏已报废，原告请求摩托损失费2000元，予以支持。原告潘远峰伤后被送往南阳市中心医院治疗，共住院13天，花医疗费11464.83元，期间经医院同意外购药花295元，有入院证、出院证、诊断证明、病历资料及医疗费发票相印证，予以支持。原告请求误工费算至定残前一天共14l天，误工费为50元／天×141天即7050元，原告住院期间需1人护理，护理费为50元／天／人×13天×1人为650元，住院伙食补助费20元／天×13天为260元，营养费20元／天×13天为260元，原告伤情经鉴定构成九级伤残，故残疾赔偿金依法应按

被告刘书奇驾驶豫R569**号小型普通客车与原告潘远峰驾驶豫RMY9**号两轮摩托车相撞，造成车辆损坏、潘远峰受伤的交通事故。原告潘远峰负此事故的主要责任；被告刘书奇负次要责任，已经公安机关出具的道路交通事故认定书予以认定。因被告刘书奇驾驶的豫R569**号小型普通客车在被告紫金保险公司投有交强险，且本次事故发生在承保期间，故被告紫金保险公司应在交强险12.2万元限额内对原告潘远峰负相应赔偿责任，被告刘书奇对超出交强险的部分负赔偿责任。原告驾驶的豫RMY9**号两轮摩托车因交通事故损坏已报废，原告请求摩托损失费2000元，予以支持。原告潘远峰伤后被送往南阳市中心医院治疗，共住院13天，花医疗费

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第00671号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司河南分公司。负责人张鹏昊，任总经理。委托代理人赵亮，该公司员工。被上诉人（原审原告）潘远峰，男。委托代理人田金洲，方城县148法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）刘书奇，男。上诉人紫金财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称紫金财保河南分公司）因与被上诉人潘远峰、刘书奇机动……