机动车交通事故责任纠纷 （2014）朝民二终字第00108号

本案当事人对涉案交通事故发生的过程及交警部门关于事故责任的认定没有异议，对原审法院计算的涉案死者刘明华因事故死亡而产生的赔偿费用总额的计算也表示认可。本案争议的焦点在于一是上诉人刘东升、贾桂兰是否有权利要求被上诉人成大方圆凌源店就刘明华的死亡承担责任。二是上诉人寇文宇、刘惠凤是否有权利要求被上诉人成大方圆凌源店就刘明华死亡承担赔偿责任。关于刘东升、贾桂兰要求被上诉人成大方圆凌源店就刘明华死亡承担赔偿责任的权利问题。涉案事故发生后，刘东升、贾桂兰委托刘东明、刘东超处理刘明华死亡赔偿事宜，并进行了公证，该委托系刘东升、贾桂兰真实意思表示。刘东升、刘东明接受委托后，以刘东升、贾桂兰代理人的身份与被上诉人成大方圆凌源店就刘明华死亡达成补偿协议，双方约定成大方圆凌源店支付一次性补偿款人民币捌万元。刘明华的全部继承人均自愿同意因刘明华死亡一事不再向成大方圆凌源店主张任何权利,即在此协议签订以后因刘明华引发的一切事情均与成大方圆凌源店无关,成大方圆凌源店不承担任何责任。协议签订后，成大方圆凌源店履行了给付钱款的义务。该协议的签署符合法律规定，刘东升、贾桂兰作为受委托人应当遵守协议内容。因此，刘东升、

本案当事人对涉案交通事故发生的过程及交警部门关于事故责任的认定没有异议，对原审法院计算的涉案死者刘明华因事故死亡而产生的赔偿费用总额的计算也表示认可。本案争议的焦点在于一是上诉人刘东升、贾桂兰是否有权利要求被上诉人成大方圆凌源店就刘明华的死亡承担责任。二是上诉人寇文宇、刘惠凤是否有权利要求被上诉人成大方圆凌源店就刘明华死亡承担赔偿责任。关于刘东升、贾桂兰要求被上诉人成大方圆凌源店就刘明华死亡承担赔偿责任的权利问题。涉案事故发生后，刘东升、贾桂兰委托刘东明、刘东超处理刘明华死亡赔偿事宜，并进行了公证，该委托系刘东升、贾桂兰真实意思表示。刘东升、刘东明接受委托后，以刘东升、贾桂兰代理人的身份与被上

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）朝民二终字第00108号上诉人（原审原告）刘东升,男,1958年9月3日出生,汉族,无业,住凌源市铁西三街**号院平房第*户。上诉人（原审原告）贾桂兰,女,1959年9月16日出生,汉族,无业,住凌源市铁西三街**号院平房第*户。委托代理人朱建民,男91965年9月28日出生,蒙古族,法律工作者,住所地凌源市北街中心市场小区。上诉人（原审被告）……