机动车交通事故责任纠纷 （2019）津03民终2211号

根据中纤公司提供的天津柯兰德汽车销售服务有限公司出具的结算单证明该车辆自2019年7月4日至2019年7月31日在该公司修理28天，予以采信。结合合理和必要性按每天50元计算为宜，即50元／天×28天，计1400元。津Ａ×××××号小型客车的所有人是中纤公司。王营营驾驶冀Ｒ×××××号牵引车，该车辆在大地财保廊坊中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业保险，第三者责任商业保险限额为500000元，并附加不计免赔特约条款。该事故发生在保险期间内。一审法院认为，王营营驾驶机动车辆，未注意交通安全，造成交通事故，并对交通事故负全部责任。交通管理部门作出的责任认定，客观正确，应予维持。给中纤公司造成的经济损失应由侵权人王营营承担相应的赔偿责任，张雅明不承担民事责任。鉴于王营营的事故车辆已在大地财保廊坊中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业保险，因此，上述保险公司应当按照机动车交通事故责任强制保险合同约定在保险责任限额内和第三者商业责任保险责任限额内，直接向中纤公司赔偿保险金。保险公司赔偿以外的损失由王营营赔偿。中纤公司的其他诉讼请求，以及大地财保廊坊中心支公司对车辆维修费、替

根据中纤公司提供的天津柯兰德汽车销售服务有限公司出具的结算单证明该车辆自2019年7月4日至2019年7月31日在该公司修理28天，予以采信。结合合理和必要性按每天50元计算为宜，即50元／天×28天，计1400元。津Ａ×××××号小型客车的所有人是中纤公司。王营营驾驶冀Ｒ×××××号牵引车，该车辆在大地财保廊坊中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和商业保险，第三者责任商业保险限额为500000元，并附加不计免赔特约条款。该事故发生在保险期间内。一审法院认为，王营营驾驶机动车辆，未注意交通安全，造成交通事故，并对交通事故负全部责任。交通管理部门作出的责任认定，客观正确，应予维持。给中纤公

天津市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）津03民终2211号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司廊坊中心支公司，住所地河北省廊坊市广阳区新华路159号5层。主要负责人：孟灵一，总经理。委托诉讼代理人：张磊，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）：天津市中纤环保科技有限公司，住所地天津市河东区津塘路174号院内众创楼316-1。法定代表人：贾德军，经理。被上诉人（原审被告）：王……