机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂荆州中民二终字第00197号

本案当事人争议的焦点为原审认定郭峰的摩托车损失990元是否恰当。根据本案道路交通事故认定书记载，本次事故造成郭峰驾驶的湘j×××××二轮摩托车和唐平驾驶的鄂d×××××二轮摩托车受损，郭峰、唐平受伤。对此认定郭峰、唐平、财保公安支公司均无异议，可见郭峰的摩托车在本次交通事故中受损是事实。事故发生后郭峰将摩托车送到店主名为郭家平的摩托车维修店维修，并提供了一张湖北省国家税务局通用机打发票，发票记载：付款方为郭峰、收款方为郭家平、品目为配件及修理费、金额为990元。上诉人财保公安支公司对该发票不予认可，但并不否认郭峰的摩托车受损的事实，也没有证据推翻郭峰提交的上述发票，故一审认定郭峰的摩托车损失为990元并无不当，上诉人主张郭峰的摩托车损失990元不应支持的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上所述，一审认定事实清楚，适用法律正确。上诉人财保公安支公司的上诉理由不能成立，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1000元，由中国人民财产保险股份有限公司公安支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　徐

本案当事人争议的焦点为原审认定郭峰的摩托车损失990元是否恰当。根据本案道路交通事故认定书记载，本次事故造成郭峰驾驶的湘j×××××二轮摩托车和唐平驾驶的鄂d×××××二轮摩托车受损，郭峰、唐平受伤。对此认定郭峰、唐平、财保公安支公司均无异议，可见郭峰的摩托车在本次交通事故中受损是事实。事故发生后郭峰将摩托车送到店主名为郭家平的摩托车维修店维修，并提供了一张湖北省国家税务局通用机打发票，发票记载：付款方为郭峰、收款方为郭家平、品目为配件及修理费、金额为990元。上诉人财保公安支公司对该发票不予认可，但并不否认郭峰的摩托车受损的事实，也没有证据推翻郭峰提交的上述发票，故一审认定郭峰的摩托车损失为

湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂荆州中民二终字第00197号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司公安支公司，住所地公安县斗湖堤镇油江路29号。负责人：腾秋芳，该支公司经理。委托代理人：覃世方、徐磊，湖北博智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郭锋，公司职员。委托代理人：陈章典，公安县章庄铺法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：唐平，农民。上诉人中国人民财……