机动车交通事故责任纠纷 （2018）粤09民终13号
裁判要旨
化州市公安局交通警察大队作出的化公交认字［2016］第00505号《道路交通事故认定书》，各方当事人均无异议，一审法院予以采信。关于化州市电力工程有限公司是否需承担本案赔偿责任的问题。莫福言请求化州市电力工程有限公司与范绍信、范亮共同赔偿损失，提交了事发时肇事车辆广西K/XXXXX号多功能拖拉机的照片(照片上肇事车辆前挡风玻璃放置“电力抢修”的牌匾)作为依据，认为化州市电力工程有限公司是范绍信的雇主，但化州市电力工程有限公司、范绍信对此事实均予否认，一审法院认为，广西K/XXXXX号多功能拖拉机的登记车主是林德永，广西K/XXXXX号多功能拖拉机的肇事司机即范绍信庭审陈述该车在事故发生前已转让给范绍信，范绍信是为其儿子即范亮帮工，故仅凭事发时肇事车辆广西K/XXXXX号多功能拖拉机的照片，不能证明范绍信与化州市电力工程有限公司存在雇佣关系；范绍信、范亮主张与化州市电力工程有限公司存在承揽关系，莫福言的损失应由化州市电力工程有限公司按过错承担相应的赔偿责任，范亮庭审时陈述“事故发生时范亮与化州市电力工程有限公司存在承包工程关系，2016年5月30日签订的工程劳务分包合同是补签的合同”，化
摘要
莫福言与范绍信,化州市电力工程有限公司,范亮机动车交通事故责任纠纷二审民事调解书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤09民终13号上诉人（原审原告）：莫福言，男，1957年8月18日出生，汉族。委托诉讼代理人：莫方超（莫福言的儿子），男，1986年6月20日出生，汉族。委托诉讼代理人:王玉成，男，汉族，由广东省化州市那务镇元洲村民委员会推荐。被上诉人（原审被告）：范绍信，男，1964年8月15日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：范亮，男，1984年5月12……