机动车交通事故责任纠纷 （2021）湘06民终862号

公民的生命健康权受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。张顶龙因违反交通法规驾驶车辆，导致本案道路交通事故，造成李演辉受伤，依法应当承担相应的赔偿责任。本案争议的焦点为神运物流公司与张顶龙之间系运输合同关系还是雇佣关系。所谓雇佣关系，是指雇工提供自己的劳动力为雇主完成一定行为，雇主根据完成的行为给付相应的劳动报酬的民事法律关系。《中华人民共和国合同法》第288条规定，“运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点，旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。”在雇佣活动中，雇员提供的系劳务，而在运输合同中承运人提供的是运送行为，承运人完成运送行为必须借助运输工具，否则运输行为便不能实现。本案中，神运物流公司在聘用张顶龙时查验了其驾驶证，并在公司进行了备案留存，说明公司的聘用人员进行相应的审查和管理；同时运输工具由公司提供，路上燃油费和过路费也由公司支付，张顶龙在整个运输过程中只提供劳务，根据公司的指示将车辆开到指定的地点，两者之间符合雇佣关系的法律特征。张顶龙为提供劳务方，系雇员，神运物流公司为接受劳务方，系雇主。李演辉的各项损失经审核为：1.前期医疗费11639.56元；

公民的生命健康权受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。张顶龙因违反交通法规驾驶车辆，导致本案道路交通事故，造成李演辉受伤，依法应当承担相应的赔偿责任。本案争议的焦点为神运物流公司与张顶龙之间系运输合同关系还是雇佣关系。所谓雇佣关系，是指雇工提供自己的劳动力为雇主完成一定行为，雇主根据完成的行为给付相应的劳动报酬的民事法律关系。《中华人民共和国合同法》第288条规定，“运输合同是承运人将旅客或者货物从起运地点运输到约定地点，旅客、托运人或者收货人支付票款或者运输费用的合同。”在雇佣活动中，雇员提供的系劳务，而在运输合同中承运人提供的是运送行为，承运人完成运送行为必须借助运输工具，否则运输行为便不能

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘06民终862号上诉人（原审被告）：青岛神运物流有限公司，住所地山东省青岛市即墨区青岛汽车产业新城烟青一级路以西、解放一路以南，统一社会信用代码91370280099466379A。法定代表人：邹春雷，总经理。委托诉讼代理人：李剑飞，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李演辉，女，1973年10月2日出生，汉族，住湖南省平江县。被上诉人（原审被……