机动车交通事故责任纠纷 （2014）德中民终字第793号

因此次事故造成两人死亡，本案受害人有医疗费和车损，另一受害人无此两项损失，故医疗费和车损由被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司在交强险分项限额内赔付。死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金均属交强险中的死亡、伤残赔偿限额，应当根据两案各应得赔偿数额所占比例计算。因本案受害人在事故中负主要责任，是事故发生的主要原因，故两原告要求赔偿精神抚慰金的请求不予支持。两原告主张按照30%的比例要求被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司承担第三者责任险的赔偿，并无不当，应当予以支持。被告律忠堂与被告孟村回族自治县世纪通运输队系挂靠关系，应当相互承担连带清偿责任。鉴定费300元应当由被告律忠堂、孟村回族自治县世纪通运输队承担30%。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，第一百四十四条，参照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条之规定，原审法院于二０一四年六月四日判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告刘晓东、时

因此次事故造成两人死亡，本案受害人有医疗费和车损，另一受害人无此两项损失，故医疗费和车损由被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司在交强险分项限额内赔付。死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金均属交强险中的死亡、伤残赔偿限额，应当根据两案各应得赔偿数额所占比例计算。因本案受害人在事故中负主要责任，是事故发生的主要原因，故两原告要求赔偿精神抚慰金的请求不予支持。两原告主张按照30%的比例要求被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司承担第三者责任险的赔偿，并无不当，应当予以支持。被告律忠堂与被告孟村回族自治县世纪通运输队系挂靠关系，应当相互承担连带清偿责任。鉴定费300元应当由被告律忠堂、孟村回族

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德中民终字第793号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沧州市分公司，住所地：河北省沧州市新华区解放东路62号。负责人：邢运江，总经理。委托代理人：刘岱建，山东国宗律师事务所律师。委托代理人：王忠超，山东国宗律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘晓东，无业。被上诉人（原审原告）：时国宁，无业。以上二人共同委托代理人：王臣生。被上诉……