民间借贷纠纷 （2018）渝0105民初19944号

公民之间合法的借贷关系依法受法律保护。 蹇勇、刘春兰举示的证据能够证明蹇勇与柏大中、唐志伟之间借贷关系成立。 因出借款项时，刘春兰与蹇勇系夫妻关系，故刘春兰系共同出借人。 借款协议签订后，蹇勇、刘春兰已实际支付借款本金22万元，柏大中、唐志伟亦应按约还本付息。 庭审中，借贷双方均认可借款当时约定的利率标准为2%/月，且认可将还款中超过前述标准的部分抵扣借款本金，本院对此予以确认。 根据柏大中、唐志伟的还款情况，本院依照前述标准计算得出，截至2016年3月3日，柏大中、唐志伟尚欠借款本金22945.94元，且已将截至当日的利息付清。 嗣后，因柏大中、唐志伟未再还款，且现在借款已到期，故蹇勇、刘春兰有权要求二人返还借款本金、支付相应利息。 综上，蹇勇、刘春兰的诉讼请求，有事实及法律依据，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告柏大中、唐志伟于本判决生效之日起十日内

刘春兰蹇勇与唐志伟柏大中民间借贷纠纷一审民事判决书

重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书（2018）渝0105民初19944号原告：蹇勇，男，1974年5月20日出生，汉族，住重庆市南岸区。 委托诉讼代理人：刘春兰（系蹇勇配偶），住重庆市江**金果园****3-4。 原告：刘春兰，女，1979年7月13日出生，汉族，住重庆市江**。 被告：柏大中，男，1970年10月26日出生，汉族，住，住重庆市九龙坡区/div>被告：唐志伟，女，1975年5月……