机动车交通事故责任纠纷 （2015）内民终字第521号

本次交通事故造成赖淑君死亡的经济损失依法应当获得赔偿，原告蒋永康、蒋东、蒋涛系死者赖淑君法定继承人，依法享有诉请被告赔偿的权利。交警部门认定被告艾龙海与王全均承担事故同等责任，赖淑君、吕泽芬不承担事故责任，被告王全辩称不认可该责任认定，认为其不该承担事故责任，但其所举证据不足以证明交警部门责任认定不当，对该主张，原审法院不予支持，被告艾龙海与王全应在本案中各承担50%的赔偿责任，并且对超过交强险部分的赔偿费用，依法承担连带赔偿责任。被告内江市金元运输有限公司作为被告艾龙海的挂靠车主，依法对被告艾龙海的赔偿费用承担连带责任。因川K569**号车在中华联合财产保险股份有限公司内江中心支公司投保有交强险及不计免赔的商业险，且在保险期内，故中华联合财产保险股份有限公司内江中心支公司应按保险合同约定承担赔偿责任。本案交通事故发生时，被告王全所属无号牌装载机处于脱保期间，其作为投保义务人，应依法先行在交强险范围内承担赔偿责任。被告内江市金元运输有限公司辩称应品跌其支付原告的100000元，因60000元的收条载明：“收到赖淑君死亡安埋费60000元，此费不在赔（偿）金内扣除”，故该60000元应为

本次交通事故造成赖淑君死亡的经济损失依法应当获得赔偿，原告蒋永康、蒋东、蒋涛系死者赖淑君法定继承人，依法享有诉请被告赔偿的权利。交警部门认定被告艾龙海与王全均承担事故同等责任，赖淑君、吕泽芬不承担事故责任，被告王全辩称不认可该责任认定，认为其不该承担事故责任，但其所举证据不足以证明交警部门责任认定不当，对该主张，原审法院不予支持，被告艾龙海与王全应在本案中各承担50%的赔偿责任，并且对超过交强险部分的赔偿费用，依法承担连带赔偿责任。被告内江市金元运输有限公司作为被告艾龙海的挂靠车主，依法对被告艾龙海的赔偿费用承担连带责任。因川K569**号车在中华联合财产保险股份有限公司内江中心支公司投保有交

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）内民终字第521号上诉人（原审被告）王全，男，1974年8月7日出生，汉族。委托代理人陶勇，四川宏兴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）艾龙海，男，1987年11月6日出生，汉族。被上诉人（原审被告）内江市金元运输有限公司。法定代表人罗根元，该公司总经理。委托代理人姚朝云，男，1975年3月10日出生，汉族。该公司员工。被上诉人（原审被告）中华……