合同纠纷 （2014）曲中民终字第1174号

原告提出解除其与被告于2010年2月5日签订的《采掘承包合同书》，被告以煤矿处于停产状态为由同意终止该合同，现该合同已经不能继续履行，故本院准予解除原、被告签订的《采掘承包合同书》。另原告请求被告退还100000元保证金，因《采掘承包合同书》解除导致合同的权利义务终止，根据双方的约定，被告应当退还原告向其缴纳的保证金100000元，故本院对原告的该项诉讼请求予以支持。对于原告主张的工程奖励款，根据原、被告的约定：当年生产量原煤达4万车到5万车之间时，奖3元／车。经被告确认，原告2010年的产量为40807吨（车），故被告应支付原告的奖励款为40807车×3元／车：122421元。被告辩称，原告制作的产量表的时间为“2010年1月23日”，该时间比双方签订合同的时间“2010年2月5日”还早。但该产量表和奖励兑现请示是被告制作的，并且对于时间问题，已经有被告的“关于云南省狮子山煤矿有限责任公司原承包队浦恩能2010年超产奖请求兑现部分附件问题的补充说明”证实时间是因被告工作人员电脑录入时误录造成的，故本院对被告的该项辩解理由不予采信。对于原告要求被告退还其材料款，因被告在向云南工投集团动

原告提出解除其与被告于2010年2月5日签订的《采掘承包合同书》，被告以煤矿处于停产状态为由同意终止该合同，现该合同已经不能继续履行，故本院准予解除原、被告签订的《采掘承包合同书》。另原告请求被告退还100000元保证金，因《采掘承包合同书》解除导致合同的权利义务终止，根据双方的约定，被告应当退还原告向其缴纳的保证金100000元，故本院对原告的该项诉讼请求予以支持。对于原告主张的工程奖励款，根据原、被告的约定：当年生产量原煤达4万车到5万车之间时，奖3元／车。经被告确认，原告2010年的产量为40807吨（车），故被告应支付原告的奖励款为40807车×3元／车：122421元。被告辩称，原告

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）曲中民终字第1174号上诉人（原审被告）云南省曲靖狮子山煤矿有限责任公司。法定代表人：冷天辉。委托代理人邓开平。被上诉人（原审原告）浦恩能。委托代理人浦恩皓，云南唯真律师事务所律师。特别授权代理。上诉人云南省曲靖狮子山煤矿有限责任公司因与被上诉人浦恩能合同纠纷一案，不服麒麟区人民法院作出（2014）麒民初字第227号民事判决，向本院提起上诉。本……