机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽10民终655号

公民的身体权、健康权依法受到保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内先于赔偿。不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人赔偿。关于刘俊山请求赔偿以下损失：1、医疗费用31,172元和二次手术费。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》（以下简称“解释”）第十九条的规定：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。”审核刘俊山医疗费用30,845元，其在治疗中支付拐杖120元，属于残疾辅助器具费，应与医疗费用一并赔偿。二次手术费属于后续治疗费用，根据医嘱和鉴定机构结论确实属于必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿，但刘俊山请求二次手术费没有医嘱等意见，可待实际发生后另行起诉。2、误工费8,040元，根据“解释”第二十条的规定，“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。达到退休年龄和60周岁以后的，有证据正在工作并因误工发生的损失应给付误工损失赔偿。”刘俊山现66周岁

公民的身体权、健康权依法受到保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内先于赔偿。不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人赔偿。关于刘俊山请求赔偿以下损失：1、医疗费用31,172元和二次手术费。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》（以下简称“解释”）第十九条的规定：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。”审核刘俊山医疗费用30,845元，其在治疗中支付拐杖120元，属于残疾辅助器具费，应与医疗费用一并赔偿。二次手术费属于后续治

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽10民终655号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司。负责人：杨晨，该公司经理。委托代理人：张羽，辽宁泽人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘俊山，男，1948年5月1日出生，汉族，工人。委托代理人：王冰，辽宁德远律师事务所律师。原审被告：吕华锋，男，1990年5月30日出生，汉族。原审原告刘俊山与原审被告吕华锋……