机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽08民终559号

根据上诉人唐厚庆提供的其与被上诉人沈玉清妻赵秀霞等签订的协议书及原审卷宗载明的医院诊断、病志等材料看，沈玉清在交通事故发生后诊疗过程中，确有对其颈椎5、6、7、节病患的治疗记载。从沈玉清与唐厚庆达成的协议看（沈玉清对该协议的真实性无异议），沈玉清的颈椎5、6、7、节病患为旧伤，而营口市经济技术开发区中心医院法医司法鉴定所出具的鉴定认为，沈玉清所受损伤为九级伤残，但鉴定依据的材料及“分析与讨论”中包含沈玉清的颈椎5、6、7节内容。故该鉴定结论能否作为定案依据还应进一步审核或重新鉴定后，结合沈玉清实际受伤部位的治疗所需费用及其提出的其他诉讼请求，依法公平、公正的判决。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，裁定如下：一、撤销盖州市人民法院（2015）盖民一初字第3321号民事判决；二、本案发回盖州市人民法院重审。二审案件受理费2605元，退还上诉人。审　判　长　　杨芝贵代理审判员　　栾　娜代理审判员　　徐　丹二〇一六年六月二十日书　记　员　　吴晓月

根据上诉人唐厚庆提供的其与被上诉人沈玉清妻赵秀霞等签订的协议书及原审卷宗载明的医院诊断、病志等材料看，沈玉清在交通事故发生后诊疗过程中，确有对其颈椎5、6、7、节病患的治疗记载。从沈玉清与唐厚庆达成的协议看（沈玉清对该协议的真实性无异议），沈玉清的颈椎5、6、7、节病患为旧伤，而营口市经济技术开发区中心医院法医司法鉴定所出具的鉴定认为，沈玉清所受损伤为九级伤残，但鉴定依据的材料及“分析与讨论”中包含沈玉清的颈椎5、6、7节内容。故该鉴定结论能否作为定案依据还应进一步审核或重新鉴定后，结合沈玉清实际受伤部位的治疗所需费用及其提出的其他诉讼请求，依法公平、公正的判决。综上，依照《中华人民共和国民事

辽宁省营口市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)辽08民终559号上诉人（原审被告）唐厚庆（别名唐小庆）男，1969年6月18日出生，住营口市鲅鱼圈。委托代理人王清源，系辽宁西方律师事务所律师。被上诉人（原审原告）沈玉清，男，1971年10月12日出生，住黑龙江省。委托代理人王宝玉，系盖州市交通法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）刘志昌，男，1976年2月23日出生，住营口市鲅鱼圈区。……