劳务合同纠纷 （2017）沪02民终8151号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。吕桂琴与天合婚介签订了《劳动协议书》以及《销售提成协议书》，系双方真实意思表示，应属有效。根据《销售提成协议书》的约定，吕桂琴的提成系根据所发展客户的合同年限及金额计算，如需获得全部提成需服务至客户的合同期限届满，若提前离职，则按照服务时间进行折算。吕桂琴虽称签署该协议书为被迫，否则便无法拿到提成，但并未提供证据予以证明，且其作为完全民事行为能力人，应当知晓在协议书上签字的行为所应承担的法律后果。现天合婚介将提成款提前一次性支付给了吕桂琴，然吕桂琴工作了三个月即离职，未到客户合同规定的服务期限，故应当按照《销售提成协议书》的约定退还相应的提成金额。吕桂琴虽不认可天合婚介提供的转账记录，但并未提供其工资发放的相关证据，故依法采信天合婚介的证据，经核算，其要求吕桂琴返还提前支付的提成款10,750元于法有据，予以支持。判决：吕桂琴应于判决生效之日起十日内返还上海市虹口区天合婚姻介绍所提成款10,750元。本院二审期间，当事人未提交新证据。本院经审理查明，一审法院认

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。吕桂琴与天合婚介签订了《劳动协议书》以及《销售提成协议书》，系双方真实意思表示，应属有效。根据《销售提成协议书》的约定，吕桂琴的提成系根据所发展客户的合同年限及金额计算，如需获得全部提成需服务至客户的合同期限届满，若提前离职，则按照服务时间进行折算。吕桂琴虽称签署该协议书为被迫，否则便无法拿到提成，但并未提供证据予以证明，且其作为完全民事行为能力人，应当知晓在协议书上签字的行为所应承担的法律后果。现天合婚介将提成款提前一次性支付给了吕桂琴，然吕桂琴工作了三个月即离职，

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终8151号上诉人(原审被告)：吕桂琴，女，1954年1月10日出生，汉族，户籍地上海市。被上诉人(原审原告)：上海市虹口区天合婚姻介绍所，注册地上海市。法定代表人：初静，该所所长。委托诉讼代理人：李咏。上诉人吕桂琴因与被上诉人上海市虹口区天合婚姻介绍所(以下简称“天合婚介”)劳务合同纠纷一案，不服上海市静安区人民法院(2016)沪010……