提供劳务者受害责任纠纷 (2019)晋11民终1456号
裁判要旨
依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定,个人之间形成劳务关系,提供劳务的一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。原告李某1为被告杜某雇佣的司机,为提供劳务的一方,被告杜某为接受劳务的一方。原告在提供劳务过程中,在属被告杜某所有的车辆车顶加盖篷布时不慎从车上坠落受伤,原告未能尽到自己的注意义务,应自行承担30%的过错责任,被告杜某作为接受劳务的一方应承担70%的赔偿责任。事故发生在保险期间,根据2014版机动车保险条款,涉案条款表述为:在保险期间内,被保险人及其允许的合法驾驶人在使用保险车辆过程中发生意外事故,致使保险车辆车上人员遭受人身伤亡,对依法应由被保险人承担的经济赔偿责任,保险人按照本保险合同的规定负责赔偿。本案中,原告是在使用保险车辆的过程中发生意外伤害,符合车上人员责任险的情形,故本案应当适用车上人员责任险,被告太平洋财险万柏林支公司应当承担相应的赔偿责任。原告要求被告保险公司在交强险及第三者责任险限额内承担赔偿责任,因这两种险种是适用本车人员之外的人员及财产,故不适用本案。本事故共计造成原告各项损失为272314.74元,应由被告保险公司在车上
摘要
依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定,个人之间形成劳务关系,提供劳务的一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。原告李某1为被告杜某雇佣的司机,为提供劳务的一方,被告杜某为接受劳务的一方。原告在提供劳务过程中,在属被告杜某所有的车辆车顶加盖篷布时不慎从车上坠落受伤,原告未能尽到自己的注意义务,应自行承担30%的过错责任,被告杜某作为接受劳务的一方应承担70%的赔偿责任。事故发生在保险期间,根据2014版机动车保险条款,涉案条款表述为:在保险期间内,被保险人及其允许的合法驾驶人在使用保险车辆过程中发生意外事故,致使保险车辆车上人员遭受人身伤亡,对依法应由被保险人承担
正文(节选)
山西省吕梁市中级人民法院民事判决书(2019)晋11民终1456号上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司太原市万柏林支公司。负责人:温世明,系该公司总经理。委托诉讼代理人:张某,山西硕浩律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李某1,男,汉族,孝义市中阳楼街办桥南村正街西区298号居民。委托诉讼代理人:李某2,男,汉族,1983年4月6日生,孝义市中阳楼街道办桥南村正街东区558号居民。……