劳动争议 （2016）辽02民终2349号

劳动争议案件当事人应当先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向法院提起诉讼。本案中，原告于2015年7月15日向大连市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁。大连市劳动人事争议仲裁委员会于2015年7月21日受理此案并组织开庭。2015年9月14日，大连市劳动人事争议仲裁委员会作出案件中止审理通知书，决定中止审理。故原告在大连市劳动人事争议仲裁委员会未作出裁决前向本院提起诉讼起诉，不符合法律规定，原告王帅的起诉应予以驳回。综上，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第十二条第一款第(六)项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告王帅的起诉。王帅的上诉请求及理由是：请求二审法院撤销原审裁定，支持上诉人原审的诉讼请求。根据《劳动争议仲裁法》第43条之规定，仲裁委员会于2015年7月21日受理本案，超过法定审理期限未作出仲裁裁决，更没有按照法律规定书面通知上诉人延期审理或中止审理。上诉人起诉到人民法院符合法律规定，法院应当依法审理。大连船舶重工集团有限公司二审答辩认为：原审裁定适用法律正确，请求二审法院维持。本院认为，

劳动争议案件当事人应当先向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向法院提起诉讼。本案中，原告于2015年7月15日向大连市劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁。大连市劳动人事争议仲裁委员会于2015年7月21日受理此案并组织开庭。2015年9月14日，大连市劳动人事争议仲裁委员会作出案件中止审理通知书，决定中止审理。故原告在大连市劳动人事争议仲裁委员会未作出裁决前向本院提起诉讼起诉，不符合法律规定，原告王帅的起诉应予以驳回。综上，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(三)》第十二条第一款第(六)项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：

辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)辽02民终2349号上诉人（原审原告）：王帅。委托代理人：卢绪章，辽宁宏展律师事务所律师。委托代理人：于林正，辽宁宏展律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：大连船舶重工集团有限公司，住所地大连市西岗区沿海街1号。法定代表人：刘征，该公司董事长。委托代理人：胡茜，该公司职员。委托代理人：陈秋菊，该公司职员。原审原告王帅与原审被告大连船舶重工集……