劳动和社会保障行政管理（劳动、社会保障） （2021）赣09行终40号

本案的争议焦点为刘文生患职业病认定工伤的一次性伤残补助金及职业病后续治疗的相关工伤保险待遇是由工伤保险基金支付还是由用人单位承担。第一，英岗岭煤矿对刘文生退养期间的工伤保险费不需缴纳，应视为已经履行了缴纳工伤保险费的义务。首先，《中华人民共和国社会保险法》第二条规定，国家建立基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险、生育保险等社会保险制度，保障公民在年老、疾病、工伤、失业、生育等情况下依法从国家和社会获得物质帮助的权利。第六十条规定，用人单位应当自行申报、按时足额缴纳社会保险费，非因不可抗力等法定事由不得缓缴、减免。《工伤保险条例》第二条第一款、第十条第一款规定，中华人民共和国境内的企业应当依照本条例规定参加工伤保险，为本单位全部职工或者雇工按时缴纳工伤保险费。本案英岗岭煤矿应当为其职工刘文生参加工伤保险并按时足额缴纳工伤保险费。其次，人力资源社会保障部、国家发展和改革委员会等七部门联合印发的《关于在化解钢铁煤炭行业过剩产能实现脱困发展过程中做好职工安置工作的意见》（人社部发〔2016〕32号）规定，符合条件人员可实行内部退养，对继续缴纳社会保险费（基本养老保险费、基本医疗保险费

本案的争议焦点为刘文生患职业病认定工伤的一次性伤残补助金及职业病后续治疗的相关工伤保险待遇是由工伤保险基金支付还是由用人单位承担。第一，英岗岭煤矿对刘文生退养期间的工伤保险费不需缴纳，应视为已经履行了缴纳工伤保险费的义务。首先，《中华人民共和国社会保险法》第二条规定，国家建立基本养老保险、基本医疗保险、工伤保险、失业保险、生育保险等社会保险制度，保障公民在年老、疾病、工伤、失业、生育等情况下依法从国家和社会获得物质帮助的权利。第六十条规定，用人单位应当自行申报、按时足额缴纳社会保险费，非因不可抗力等法定事由不得缓缴、减免。《工伤保险条例》第二条第一款、第十条第一款规定，中华人民共和国境内的企业

江西省宜春市中级人民法院行 政 判 决 书（2021）赣09行终40号上诉人（原审被告）高安市社会保险事业管理局，住所地高安市锦惠中路**，统一社会信用代码12360883492120163R。法定代表人陈庆国，该局局长。委托代理人陈清华，高安市社会保险事业管理局副局长。被上诉人（原审原告）刘文生，男，1959年10月18日生，汉族，住高安市。第三人江西煤业集团有限责任公司英岗岭煤矿，住，住所地江……