民间借贷纠纷 (2015)吉中民一终字第1286号

案号
(2015)吉中民一终字第1286号
法院
吉林省吉林市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2015
地域
吉林省吉林市
裁判日期
2015-11-23

裁判要旨

李文范、宁秀莲向李晓夫借款,并出具借据,约定借款利息。因双方未约定借款期限,李晓夫可随时要求李文范、宁秀莲返还借款,故李晓夫要求李文范、宁秀莲返还借款,支付借款利息的诉讼请求,本院予以支持。李敬波作为借款合同以外的第三人自愿向债权人李晓夫出具“三年之内逐步还清18万元”的还款计划,承诺承担债务人义务,李敬波的行为属债务加入,其应作为共同债务人在其承诺的18万元范围承担偿还责任。本案中,实际借款人为李文范、宁秀莲,李敬波自愿偿还借款的行为虽发生于高姗与李敬波婚姻关系存续期间,李敬波的行为属债的加入,该笔债务显不属于夫妻共同债务,故李晓夫要求高姗承担连带还款责任的诉讼请求,不予支持。李文范、宁秀莲于2005年4月19日出具的借据中约定“年利2万”,虽宁秀莲又于2008年9月9日出具《还款计划》,载明“如有能力,利息双方协商”,但因《还款计划》并未明确约定变更借款利息的计算方式,更未明确约定借款利息不再予以计算,故本案的借款利息应按照双方原约定,即“年利2万”计算。现李晓夫要求李文范、宁秀莲偿还自2003年1月1日起至2015年6月30日的利息22万元,其所请求的利息数额低于双方约定的利息,

摘要

李文范、宁秀莲向李晓夫借款,并出具借据,约定借款利息。因双方未约定借款期限,李晓夫可随时要求李文范、宁秀莲返还借款,故李晓夫要求李文范、宁秀莲返还借款,支付借款利息的诉讼请求,本院予以支持。李敬波作为借款合同以外的第三人自愿向债权人李晓夫出具“三年之内逐步还清18万元”的还款计划,承诺承担债务人义务,李敬波的行为属债务加入,其应作为共同债务人在其承诺的18万元范围承担偿还责任。本案中,实际借款人为李文范、宁秀莲,李敬波自愿偿还借款的行为虽发生于高姗与李敬波婚姻关系存续期间,李敬波的行为属债的加入,该笔债务显不属于夫妻共同债务,故李晓夫要求高姗承担连带还款责任的诉讼请求,不予支持。李文范、宁秀莲

正文(节选)

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)吉中民一终字第1286号上诉人(原审原告):李晓夫,男,1956年1月18日生,汉族,无职业,住吉林市昌邑区。委托代理人:张书祥,吉林市松江法律服务所法律工作者。上诉人(原审第三人):李敬波,男,1977年11月20日生,汉族,无职业,住吉林市昌邑区。委托代理人:任晓池,吉林正大方圆律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李文范,男,1953年3……