机动车交通事故责任纠纷 (2017)闽01民终69号
裁判要旨
李玉婷因本次治疗产生的损失如下:1.根据原告提交的病历及收费票据、费用清单等证据,虽然存在时间差距,但原告的解释较为合理,结合本起事故基本事实,认定医疗费为11500元;2.根据原告的伤情,适当的补充营养,有利于其伤情的恢复,酌定营养费为500元;3.原告李玉婷系农村居民,误工费标准可按2014年度福建省农林牧渔业平均工资96.2元/天计算,误工天数根据原告进行门诊治疗4次,确定其误工费为384.8元(96.2元/天×4天);4.根据原告门诊就医事实,原告因本起交通事故发生交通费用支出符合日常生活经验,酌定交通费为150元。综上,原告各项损失为医疗费11500元、营养费500元、交通费150元、误工费384.8元,共12534.8元。因被告中国平安福清支公司已将交强险医疗费用赔偿限额内的10000元在上次诉讼中使用完毕,故在交强险医疗费用赔偿限额内无需赔偿,应在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告534.8元。被告薛宝灯违反道路交通安全法律、法规,发生交通事故,并负事故全部责任,造成原告受伤的损害结果,根据被告薛宝灯的过错程度,薛宝灯应承担的赔偿责任为交强险责任限额外的全部责任,即1200
摘要
李玉婷因本次治疗产生的损失如下:1.根据原告提交的病历及收费票据、费用清单等证据,虽然存在时间差距,但原告的解释较为合理,结合本起事故基本事实,认定医疗费为11500元;2.根据原告的伤情,适当的补充营养,有利于其伤情的恢复,酌定营养费为500元;3.原告李玉婷系农村居民,误工费标准可按2014年度福建省农林牧渔业平均工资96.2元/天计算,误工天数根据原告进行门诊治疗4次,确定其误工费为384.8元(96.2元/天×4天);4.根据原告门诊就医事实,原告因本起交通事故发生交通费用支出符合日常生活经验,酌定交通费为150元。综上,原告各项损失为医疗费11500元、营养费500元、交通费150元
正文(节选)
福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽01民终69号上诉人(原审被告):薛宝灯,男,汉族,1983年8月5日出生,住福建省福清市。委托诉讼代理人:陈少杰,福建正实律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李玉婷,女,汉族,1990年2月11日出生,住福建省福清市。原审被告:中国平安财产保险股份有限公司福清支公司,住所地福建省福清市音西街道清荣大道46-1号福清市兴隆市政工程公司综合楼……