机动车交通事故责任纠纷 （2021）赣08民终4号

原告因交通事故造成经济损失，被告钟传彬负事故主要责任，应承担原告的经济损失，酌定钟传彬承担70%事故责任。原告后续治疗费暂以二年内为限，二年以后原告可另行主张。根据原告现在生存状态，酌定原告完全护理依赖的护理费暂以五年为限计算，自2020年6月22日至2025年6月21日，五年后如原告仍生存可视其生存状态依法另行主张护理费。经被告保险公司申请重新鉴定，鉴定意见中关于后续医疗费、误工期的评定均对之前的鉴定意见进行了修正，重新鉴定费应由原告方承担。原告的经济损失中，由财保遂川支公司在交强险范围内赔偿80600元，剩余经济损失在第三者责任险范围赔偿。原告因交通事故受伤致残，受到精神损害，依据双方责任，酌定精神损害赔偿金40000元，由保险公司在交强险范围内赔偿。原告侯礼明尚应获得赔偿：交强险赔偿80600元+712789.07元（交强险赔偿之后经济损失1018270.1*0.7）-钟传彬预付337520.94元-重新鉴定费2660元=453208.13元+精神损害赔偿金40000元。被告财保遂川支公司应赔偿：交强险赔偿80600元+商业第三者责任险赔偿709989元（1014270*0.7）

原告因交通事故造成经济损失，被告钟传彬负事故主要责任，应承担原告的经济损失，酌定钟传彬承担70%事故责任。原告后续治疗费暂以二年内为限，二年以后原告可另行主张。根据原告现在生存状态，酌定原告完全护理依赖的护理费暂以五年为限计算，自2020年6月22日至2025年6月21日，五年后如原告仍生存可视其生存状态依法另行主张护理费。经被告保险公司申请重新鉴定，鉴定意见中关于后续医疗费、误工期的评定均对之前的鉴定意见进行了修正，重新鉴定费应由原告方承担。原告的经济损失中，由财保遂川支公司在交强险范围内赔偿80600元，剩余经济损失在第三者责任险范围赔偿。原告因交通事故受伤致残，受到精神损害，依据双方责任

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）赣08民终4号上诉人（原审原告）：侯礼明，男，1965年11月11日出生，汉族，江西省遂川县人，住遂川县。委托诉讼代理人：李永，江西理公律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司遂川支公司，住所地遂川县工农兵大道27号，统一社会信用代码91360827492551529F。负责人：赵攀，公司总经理。委托诉讼代理人：朱光明，……