机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1403民初8673号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 机动车发生交通事故造成人身伤亡，应先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿。 本案系机动车交通事故责任纠纷，依据相关法律规定，同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 原告徐学习在本次交通事故中的各项损失确认如下：医疗费23486.89元，后续治疗费7000元，住院伙食补助费13天×50元=650元，营养费13天×20元=260元，护理费90天×108.2元=9738元，伤残赔偿金31874.19元×20年×10%=63748.38元，被扶养人生活费20989.15元×（2+10）年×10%÷2=12593.49元，20989.15元×10年×10%÷5=4197元，二者共计16790元，误工费103天×108.2元=11144.6元，交通费13天×20元=260元，鉴定费1900元，精神抚慰金5000元，以上总计139977.87元。 经交警部门
摘要
徐学习与李岩、中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省商丘市睢阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1403民初8673号原告:徐学习，男，汉族，1978年7月25日出生，住商丘市睢阳区。 委托诉讼代理人：陈法制，河南卓衡律师事务所律师。 被告：李岩，男，汉族，1988年10月12日出生，住商丘市睢阳区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。 住所地：河南省商丘市。 委托诉讼代理人：韩广臣，河南六方律师事务所律师。 原告徐学习……