合同纠纷 （2016）闽07民终317号

王碧容、邓有财之间自愿协商转让直销权，不违反法律规定。邓有财取得王碧容的直销权后，对应支付的加盟费依约定向王碧容出具《欠条》，应为有效。王碧容依邓有财出具的欠条，要求邓有财履行支付义务，符合法律规定，予以支持。邓有财辩称，转让直销权，应取得直销公司的同意，但未能举证证明，且该转让不影响邓有财通过网络取得直销产品用于销售经营，该辩解不予采纳。邓有财辩称要求王碧容返还借款10000元，经原审法院向邓有财释明后，邓有财未在指定期限内向原审法院主张，不予处理。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：邓有财应于判决生效之日起五日内支付王碧容40000元。上诉人邓有财上诉称，一、邓有财与王碧容不存在借贷关系。邓有财从事富迪健康科技有限公司网络科技直销项目（易富宝C网），而王碧容认为有利可图，也经他人介绍后积极参加，并向富迪健康科技有限公司投资50000元（其中10000元系向邓有财所借）。尔后，王碧容发现该公司属于违法传销性质，所以就多次找邓有财要求其出资50000元受让直销经营权。邓有财此时还不知道富迪健康科技有限公司是传销性质，

王碧容、邓有财之间自愿协商转让直销权，不违反法律规定。邓有财取得王碧容的直销权后，对应支付的加盟费依约定向王碧容出具《欠条》，应为有效。王碧容依邓有财出具的欠条，要求邓有财履行支付义务，符合法律规定，予以支持。邓有财辩称，转让直销权，应取得直销公司的同意，但未能举证证明，且该转让不影响邓有财通过网络取得直销产品用于销售经营，该辩解不予采纳。邓有财辩称要求王碧容返还借款10000元，经原审法院向邓有财释明后，邓有财未在指定期限内向原审法院主张，不予处理。据此，根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：邓有财应于判决生效之日起五日内支付王碧

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽07民终317号上诉人（原审被告）邓有财，男，1975年5月28日出生，汉族，住南平市建阳区。被上诉人（原审原告）王碧容，女，1978年10月2日出生，汉族，住南平市建阳区。上诉人邓有财因合同纠纷一案，不服南平市建阳区人民法院（2015）潭民初字第2685号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人邓有财，被上诉……