机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏04民终2723号

公民的生命健康权受法律保护，陈广贤在驾驶机动车过程不慎与朱文伟相撞，造成朱文伟受伤，作为陈广贤所驾驶机动车的交强险承保单位，平安保险公司应依照《道路交通安全法》之规定，在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。本次事故中朱文伟承担事故主要责任，但由于其驾驶非机动车，事故相对方驾驶机动车，机动车方应当承担更严格的谨慎驾驶义务，其赔偿责任比例酌定上浮10%，故超交强险部分的损失由平安保险在商业三者险限额内承担40%。第三人紫金保险为朱文伟垫付的医疗费，应当返还，由平安保险公司在朱文伟的理赔款中予以扣除，直接给付紫金保险公司。朱文伟的损失，认定如下：具体赔偿项目朱文伟主张（元）平安保险公司意见一审法院认为认定数额（元）裁判理由医疗费554093对2016年1月16日购买的白蛋白金额550元，以及在乐善堂药店购买的白蛋白的金额为8720元，不能证明本案的关联性，不予认可。在乐善堂药店购买的药品等588元，不能证明本案的关联性，不予认可。在大润发以及欧尚、天猫超市购买的相关生活用品不能证明本案的关联性，不予认可。对于在恒泰大药房以及人寿天医药有限公司、南京正蒙体育用品有限公司、无锡英中耐假肢矫形有限公

公民的生命健康权受法律保护，陈广贤在驾驶机动车过程不慎与朱文伟相撞，造成朱文伟受伤，作为陈广贤所驾驶机动车的交强险承保单位，平安保险公司应依照《道路交通安全法》之规定，在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。本次事故中朱文伟承担事故主要责任，但由于其驾驶非机动车，事故相对方驾驶机动车，机动车方应当承担更严格的谨慎驾驶义务，其赔偿责任比例酌定上浮10%，故超交强险部分的损失由平安保险在商业三者险限额内承担40%。第三人紫金保险为朱文伟垫付的医疗费，应当返还，由平安保险公司在朱文伟的理赔款中予以扣除，直接给付紫金保险公司。朱文伟的损失，认定如下：具体赔偿项目朱文伟主张（元）平安保险公司意见一审法院认为

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终2723号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司常州中心支公司，住所地常州市福缘雅居2号。负责人：符赛男，该支公司总经理。委托诉讼代理人：张方芳，江苏众泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：王荟清，江苏众泰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱文伟，男，1963年8月3日生，汉族，住常州市天宁区。委托诉讼代理人：胡正，江苏名友……