机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙03民终03816号

驾驶机动车辆在道路上行驶，应该自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。被告蔡祈亚驾驶机动车行经人行横道未减速行驶并未注意道路上行人动态，是造成道路交通事故的全部原因；公安部门认定其承担全部责任，符合实际情况，予以确认，蔡祈亚应对事故造成的损失承担全部赔偿责任。张秋梅无过错，不需要承担民事责任。蔡祈亚驾驶的浙C×××××(临）号中型厢式货车在人民保险公司投有机动车交强险、投保限额为100万元的第三者责任险及不计免赔险，故人民保险公司应当在保险范围内赔付原告的损失。原告主张精神抚慰金在交强险范围内先行赔付，予以准许。确定原告的各项损失总额为1190586元，由人民保险公司在交强险限额内赔付110000元，人民保险公司在第三者责任险限额内赔付1000000元。原告在庭审中，变更为如果赔偿的损失超过交强险和第三者责任险保险范围，则放弃对被告蔡祈亚的主张，这是原告对自己权利的处分，亦予以准许。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身

驾驶机动车辆在道路上行驶，应该自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。被告蔡祈亚驾驶机动车行经人行横道未减速行驶并未注意道路上行人动态，是造成道路交通事故的全部原因；公安部门认定其承担全部责任，符合实际情况，予以确认，蔡祈亚应对事故造成的损失承担全部赔偿责任。张秋梅无过错，不需要承担民事责任。蔡祈亚驾驶的浙C×××××(临）号中型厢式货车在人民保险公司投有机动车交强险、投保限额为100万元的第三者责任险及不计免赔险，故人民保险公司应当在保险范围内赔付原告的损失。原告主张精神抚慰金在交强险范围内先行赔付，予以准许。确定原告的各项损失总额为1190586元，由人民保险公司在交强

温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙03民终03816号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司泰顺支公司，住所地：泰顺县罗阳镇建设路41号。负责人：刘教军，系该支公司总经理。委托代理人：黄文丽，中国人民财产保险股份有限公司温州分公司员工，住永嘉县。被上诉人（原审原告）：唐文荣。原审被告：蔡祈亚。上诉人中国人民财产保险股份有限公司泰顺支公司（以下简称人民保险公司）因与被上诉人……