机动车交通事故责任纠纷 （2013）烟民四终字第1610号

被告赵强未按照操作规范安全驾驶机动车、不按规定掉头、未保护现场，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规的规定，经莱州市公安局交警大队认定，被告赵强负事故的全部责任，原告不负事故责任，该责任认定结论法院予以采信。鲁Y×××××号小型轿车在被告中国财产保险莱州公司投保机动车交通事故责任强制保险，本次事故发生在保险期间，被告中国财产保险莱州公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额范围内对于原告的合理经济损失承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。鲁Y×××××号小型轿车在被告中国财产保险莱州公司投保第三者商业责任险，保险金额30万元并不计免赔，该保险合同合法有效，在保险期间内，该车的合法驾驶人驾驶车辆致第三者受到伤害，被告中国财产保险莱州公司应当依照保险合同的约定对原告因伤造成的经济损失中超出交强险限额外的部分承担保险责任。被告中国财产保险莱州公司以本案商业保险合同约定发生争议由仲裁委员会仲裁为由不同意在商业保险合同中承担保险赔偿责任，原审法院认为，根据

被告赵强未按照操作规范安全驾驶机动车、不按规定掉头、未保护现场，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》及相关法规的规定，经莱州市公安局交警大队认定，被告赵强负事故的全部责任，原告不负事故责任，该责任认定结论法院予以采信。鲁Y×××××号小型轿车在被告中国财产保险莱州公司投保机动车交通事故责任强制保险，本次事故发生在保险期间，被告中国财产保险莱州公司应当在机动车交通事故责任强制保险限额范围内对于原告的合理经济损失承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。鲁Y×××××号

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）烟民四终字第1610号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司莱州支公司。负责人：李举生，该公司经理。委托代理人：高婷，山东扬衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：崔健，男，1985年10月8日出生，汉族，农民。委托代理人：刘成进，山东文济律师事务所律师。原审被告：赵强，男，1986年10月27日出生，汉族，农民。原审被告：马莲莲，女……