机动车交通事故责任纠纷 （2016）沪01民终5006号

双方当事人对原审判决确认的本案机动车道路交通事故基本事实和赔偿原则未提出异议，本院经审核予以认同。太平洋保险公司上诉要求减少赔偿侯玉兰医疗费数额10,000元，侯玉兰表示同意太平洋保险公司上诉意见。因双方当事人对医疗费赔偿数额达成一致，于法不悖，本院予以确认。郭涛经法院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，系其放弃相应的诉讼权利，因此产生的法律后果由郭涛自行承担。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条之规定，判决如下：一、维持上海市闵行区人民法院（2016）沪0112民初3580号民事判决第二项；二、撤销上海市闵行区人民法院（2016）沪0112民初3580号民事判决第一项；三、中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司于判决生效之日起十日内在保险范围内赔偿侯玉兰医疗费等共计人民币102,894.96元(精神损害抚慰金在交强险限额内先行支付)。负有金钱给付义务的当事人如未按判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费减半收取计人民币1,377.41元，由侯玉兰负担30.39元，由郭涛负担1

双方当事人对原审判决确认的本案机动车道路交通事故基本事实和赔偿原则未提出异议，本院经审核予以认同。太平洋保险公司上诉要求减少赔偿侯玉兰医疗费数额10,000元，侯玉兰表示同意太平洋保险公司上诉意见。因双方当事人对医疗费赔偿数额达成一致，于法不悖，本院予以确认。郭涛经法院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，系其放弃相应的诉讼权利，因此产生的法律后果由郭涛自行承担。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条之规定，判决如下：一、维持上海市闵行区人民法院（2016）沪0112民初3580号民事判决第二项；二、撤销上海市闵行区人民法院（2016）沪0112民初3580号民事判决第一项；三、中

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终5006号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司。负责人张渝，总经理。委托代理人栾琳琳，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）侯玉兰，XX年XX月XX日出生，汉族。委托代理人李志兵，上海市万方律师事务所律师。原审被告郭涛，XX年XX月XX日出生，汉族。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称太平……