机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖05民终678号
裁判要旨
钱承香驾车不慎酿成交通事故并承担事故的全部责任，造成李先文因交通事故产生的经济损失理应由其承担全部的赔偿责任。基于事故车辆在人保公司购买交强险，人保公司应依据保险合同约定在保险限额内先行承担李先文各项经济损失的赔偿责任，即赔偿李先文31424元。据此，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司于本判决生效后十日内赔偿李先文交通事故经济损失31424元。请将此款汇至花山区人民法院，并汇款后及时将注明案号的汇款凭证提交至花山区人民法院。二、驳回李先文其他诉讼请求。一审案件受理费减半收取为455元，由中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司负担。二审中，各方当事人没有提交新证据。本院二审对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，各方在二审的争议焦点：是否应追加曹小明及其驾驶的小型轿车的承保公司为被告，并在无责范围内承担赔偿责任。《中华人
摘要
中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司、李先文机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖05民终678号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省南京市玄武区龙蟠中路69号。主要负责人：娄伟民，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄李应，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李先文，男，1965年10月3日出生，汉族，马鞍山市先锋玻璃有限责任公司员工，住安徽省马鞍山市花山区。委托诉讼代理人：魏……