机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏01民终2464号
裁判要旨
公民的生命健康权和财产权受法律保护。侵权行为人应就其侵权行为所致损害后果承担相应的赔偿责任。陈志刚驾驶机动车辆与温具珍发生交通事故，致温具珍受伤，公安机关交通管理部门已对事故责任作出认定，各方均予认可，故法院对公安机关交通管理部门的责任划分予以采纳。陈志刚所驾驶的车辆在人保南京市分公司投保了交强险、商业三者险（含不计免赔）100万元，此次事故发生在保险期间内，故人保南京市分公司应首先在交强险限额及范围内承担赔偿责任。超出或不属于人保南京市分公司交强险赔偿范围的部分，因陈志刚负事故的全部责任，应由人保南京市分公司在商业三者险的范围内承担赔偿责任。不属于人保南京市分公司商业三者险赔偿范围的部分，应由陈志刚承担。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十八条规定：一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论，另一方当事人有证据足以反驳并申请重新鉴定的，人民法院应予准许。本案中温具珍提交的司法鉴定意见书系经具有鉴定资质的鉴定机构出具，鉴定程序符合法律规定，鉴定意见有事实和法律依据，对此鉴定意见书，依法予以采纳。关于温具珍要求人保南京市分公司登报道歉的诉讼请求，赔礼道歉是责任人向权利人承认其行
摘要
温具珍与陈志刚、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏01民终2464号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地江苏省南京市玄武区龙蟠中路69、37号。法定代表人：娄伟民，该公司总经理。委托诉讼代理人：葛荣，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：温具珍，女，1956年8月18日出生，汉族，无业，住江苏省南京市玄武区。委托诉讼代理人：张涵，江苏君远律师事务所律师……