机动车交通事故责任纠纷 （2015）伊中民终字第392号

该案案由应为追偿权纠纷。上诉人李刚将肇事车辆借给杜彦飞，孙艳超是在杜彦飞处将车开走后肇事，上诉人李刚虽为车辆所有权人，但与孙艳超两人之间不符合互负连带责任的构成要件，上诉人此项上诉理由成立，应予支持。戴永平在“道路交通事故认定书”中不承担责任。但是，戴永平与铁力市顺发出租有限责任公司要依据“公路旅客运输合同”在（2014）铁商初字第67号民事案件中对乘运人关淑霞共同承担赔偿责任。本案中，戴永平属财产损失人。因此，戴永平对孙艳超、大地保险公司具有追偿权。上诉人要求返还垫付医疗费与修车费原审认为可另案主张并无不当。故李刚上诉理由部分成立，一审法院判决上诉人承担连带责任不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持铁力市人民法院（2014）铁民初字第599号民事判决第一、三项。（即：一、被告中国大地财产保险股份有限公司铁力支公司于判决生效后三日内在交强险限额内赔偿原告戴永平应赔偿关淑霞赔偿款12万元；三、驳回原告戴永平其他诉讼请求。）二、变更铁力市人民法院（2014）铁民初字第599号民事判决第二项为：孙艳超于判决生效后三日内赔偿戴永平

该案案由应为追偿权纠纷。上诉人李刚将肇事车辆借给杜彦飞，孙艳超是在杜彦飞处将车开走后肇事，上诉人李刚虽为车辆所有权人，但与孙艳超两人之间不符合互负连带责任的构成要件，上诉人此项上诉理由成立，应予支持。戴永平在“道路交通事故认定书”中不承担责任。但是，戴永平与铁力市顺发出租有限责任公司要依据“公路旅客运输合同”在（2014）铁商初字第67号民事案件中对乘运人关淑霞共同承担赔偿责任。本案中，戴永平属财产损失人。因此，戴永平对孙艳超、大地保险公司具有追偿权。上诉人要求返还垫付医疗费与修车费原审认为可另案主张并无不当。故李刚上诉理由部分成立，一审法院判决上诉人承担连带责任不当，应予纠正。依照《中华人民

黑龙江省伊春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）伊中民终字第392号上诉人（原审被告）李刚，男，1976年11月1日出生，汉族，哈尔滨供电段铁力电力车间职工，现住铁力市。委托代理人张晓琳，黑龙江龙程律师事务所律师。被上诉人（原审原告）戴永平，男，1988年10月5日出生，汉族，个体司机，现住铁力市。委托代理人张海林，铁力北方法律事务所法律工作者。原审被告孙艳超，男，1988年8月16日出生……