合同纠纷 （2014）张商终字第500号

合法的借贷关系受法律保护。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。合同的当事人应当按照合同的约定，全面履行自己的义务。公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。原审中被上诉人许瑞绣提交的借款人郭库、贾树成签名的借条，借款数额清楚，借款内容约定具体明确，本院予以采信。郭库、贾树成应承担给付欠款的责任。案外人陈华、宋颖已将该笔债权转让给被上诉人许瑞绣，该债权转让合法，郭库、贾树成作为共同借款人应承担向被上诉人许瑞绣清偿欠款的责任。现由于郭库已死亡，上诉人贾树成应履行给付欠款的责任，待其履行完还款义务后，可向郭库的合法继承人予以追偿。原审判决程序合法，本院予以支持。综上所述，原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确。上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1616元，由上诉人贾树成负担。本判决为终审判决。审判长　　牛鹏程审判员　　王　悦审判员　　赵宏魁二〇一四年十二月三十日书记员　　宋　力 来源：百度

合法的借贷关系受法律保护。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。合同的当事人应当按照合同的约定，全面履行自己的义务。公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。原审中被上诉人许瑞绣提交的借款人郭库、贾树成签名的借条，借款数额清楚，借款内容约定具体明确，本院予以采信。郭库、贾树成应承担给付欠款的责任。案外人陈华、宋颖已将该笔债权转让给被上诉人许瑞绣，该债权转让合法，郭库、贾树成作为共同借款人应承担向被上诉人许瑞绣清偿欠款的责任。现由于郭库已死亡，上诉人贾树成应履行给付欠款的责任，待其履行完还款义务后，可向郭库的合法继承人予以追偿。原审判决程序合法，本院予以支持。综上所述，原审法院

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张商终字第500号上诉人（原审被告）贾树成。委托代理人冯志忠。被上诉人（原审原告）许瑞绣。委托代理人李春雨，河北思洋律师事务所律师。委托代理人王存光，河北思洋律师事务所律师。上诉人贾树成因其他合同纠纷一案，不服河北省张家口市桥西区人民法院（2014）西民初字第266号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人贾树……