机动车交通事故责任纠纷 （2014）惠中法民四终字第331号

本案交通事故经博罗县公安局交通警察大队处理，作出441322（2013）第A0096号《道路交通事故认定书》，认定被告胡燕平负事故全部责任，张青青不负事故责任。该认定书符合事实和有关法律规定，原审法院予以采信。二原告在凯丰机电五金制品（惠州）有限公司工作，死者张青青在事故之前随原告一同租住在杨村镇杨村市场200米附近并就读于博罗县杨村镇水华寨张乾学校三年级，原告主张的死亡赔偿金按城镇居民标准赔偿，符合有关法律规定，原审法院予以支持。被告中国太平洋财产保险股份有限公司宜春中心支公司提出被告胡燕平在事故中存在超载情况，享有10%的绝对免赔额。因为本案属机动车交通事故责任纠纷，被告中国太平洋财产保险股份有限公司宜春中心支公司与被告樟树市昌隆汽车运输服务有限公司签订的商业保险条款不能对抗第三人（即原告），所以原审法院不予采纳被告中国太平洋财产保险股份有限公司宜春中心支公司的答辩意见。参照《广东省2013年度人身损害赔偿计算标准》计算，原告因本事故发生的损失有：1、死亡赔偿金604534.2元（30226.71元／年×20年）；2、丧葬费28200.5元（56401元／年÷2）；3、精神损害抚慰

本案交通事故经博罗县公安局交通警察大队处理，作出441322（2013）第A0096号《道路交通事故认定书》，认定被告胡燕平负事故全部责任，张青青不负事故责任。该认定书符合事实和有关法律规定，原审法院予以采信。二原告在凯丰机电五金制品（惠州）有限公司工作，死者张青青在事故之前随原告一同租住在杨村镇杨村市场200米附近并就读于博罗县杨村镇水华寨张乾学校三年级，原告主张的死亡赔偿金按城镇居民标准赔偿，符合有关法律规定，原审法院予以支持。被告中国太平洋财产保险股份有限公司宜春中心支公司提出被告胡燕平在事故中存在超载情况，享有10%的绝对免赔额。因为本案属机动车交通事故责任纠纷，被告中国太平洋财产保险

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）惠中法民四终字第331号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司宜春中心支公司。住所地：江西省宜春市袁州区袁山大道中段***号。负责人高立南。被上诉人（原审原告）张志生，男。被上诉人（原审原告）杨红忠，女。被上诉人（原审被告）胡燕平，男。被上诉人（原审被告）樟树市昌隆汽车运输服务有限公司。住所地：江西省樟树市义成镇义中路**号。法定代表……