机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫13民终4630号

本案交通事故，南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队认定，顾震睿承担事故的全部责任，丁建宏不承担事故责任。该事故认定书，认定事实清楚，责任划分适当，双方当事人均无异议，一审法院予以采纳。故，顾震睿应承担全部的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因顾震睿为其车辆豫Ｒ×××**在中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保了交强险，且本次事故发生在保险期间内，故中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司应在交强险分项责任限额内对丁建宏因本次事故所产生的损失承担赔偿责任。丁建宏因本次交通事故受伤造成如下损失：1.医疗费。由于顾震睿已经向丁建宏赔偿过，故一审法院不予处理。2.伙食补助费。丁建宏住院34天，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，以每天50元计算，住院伙食补助费共计1700元。3.营养费。营养费以每天30元计算，住院34天，营养费共计1020元。4.误工费。因受害人丁建宏起诉时已经年满60周岁，达到法定退休年龄，故对丁建宏请求的误工费不予

本案交通事故，南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队认定，顾震睿承担事故的全部责任，丁建宏不承担事故责任。该事故认定书，认定事实清楚，责任划分适当，双方当事人均无异议，一审法院予以采纳。故，顾震睿应承担全部的赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因顾震睿为其车辆豫Ｒ×××**在中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司投保了交强险，且本次事故发生在保险期间内，故中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司应在交强险分项责任限额内对丁建宏因本次事故所产生的损失承担赔偿

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)豫13民终4630号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司南阳中心支公司。住所地南阳市新华东路。组织机构代码：79916198-X。负责人：吴明举，任公司经理。委托诉讼代理人：包杰，该公司员工。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：张秀荣，女，汉族，生于1968年3月12日，住河南省西峡县。系丁建宏之妻。被上诉人（原审原告）：丁银……