机动车交通事故责任纠纷 （2015）驻民三终字第00562号

公民享有健康权和财产权，侵害公民的健康权和财产权的，应依法承担侵权责任。被告马腾远将未依法投保交强险的机动车交给饮酒后且未取得相应驾驶资格的被告马建锋驾驶，被告马建锋驾车时因操作不当，没有确保安全，造成此事故的发生。根据二被告的过错程度，对于原告李荣理的损失，被告马腾远首先应在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由二被告各承担50%的责任。被告马建锋辩称其系义务帮工人，应由被帮工人马腾远承担责任，经查，被告马建锋系与被告马腾远驾车先到老王岗街上取被告马建锋的手机后去加油的途中发生的事故，并非为他人无偿提供劳务，故对该辩称不予采信。经计算，原告的合理损失为：医疗费用69126.42元［医疗费58476.42元、营养费260元（20元／天×13天=260元）、住院伙食补助费390元（30元／天×13天=390元）、后续治疗费10000元］、伤残赔偿137053.66元［残疾赔偿金97565.8元（24391.45元／年×20年×20%=97565.8元）、误工费7017.15元（24391.45元／年÷365天×117天=7818.63元，以原告请求的7017.15元为准）、护理费86

公民享有健康权和财产权，侵害公民的健康权和财产权的，应依法承担侵权责任。被告马腾远将未依法投保交强险的机动车交给饮酒后且未取得相应驾驶资格的被告马建锋驾驶，被告马建锋驾车时因操作不当，没有确保安全，造成此事故的发生。根据二被告的过错程度，对于原告李荣理的损失，被告马腾远首先应在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由二被告各承担50%的责任。被告马建锋辩称其系义务帮工人，应由被帮工人马腾远承担责任，经查，被告马建锋系与被告马腾远驾车先到老王岗街上取被告马建锋的手机后去加油的途中发生的事故，并非为他人无偿提供劳务，故对该辩称不予采信。经计算，原告的合理损失为：医疗费用69126.42元［医疗费

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民三终字第00562号上诉人（原审被告）马腾远，农民。委托代理人徐德立，河南熙盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李荣理，居民。委托代理人张应利，河南日月星律师事务所律师。原审被告马建锋，农民。委托代理人彭国富，居民。上诉人马腾远因机动车交通事故责任纠纷一案，不服平舆县人民法院（2015）平民初字第01255号民事判决，向本院提起上诉。本……