机动车交通事故责任纠纷 （2015）潍民四终字第598号

高密市公安局交警大队对本次事故所作出的责任认定，客观公正，应予采信。依照法律规定，孙彦亮所驾车辆应在交强险无责限额内对李丹春的损失予以赔偿，故孙彦亮在交强险医疗费无责赔偿限额内应赔偿医疗费1000元，在交强险伤残赔偿金无责限额内赔偿10000元。因李丹春放弃了对孙彦亮的赔偿请求，故在于学贤赔偿范围内应扣除上述费用。李丹春与于学贤系亲戚关系，于学贤无偿载乘李丹春，李丹春系受益人，应当适当减轻于学贤的赔偿责任。在扣除孙彦亮交强险无责限额内赔偿份额后，李丹春剩余的损失份额由于学贤赔偿70%为宜。李丹春在本次事故中，伤情较轻，且系受益人，故对其精神损害抚慰金赔偿请求，不予支持。综上，因本次事故给李丹春造成的损失：医疗费34526.92元、误工费5922元、护理费2961元、住院伙食补助费810元、伤残赔偿金21240元、被扶养人生活费7023元、后续治疗费600元、鉴定费2200元，上述共计75282.92元，应由孙彦亮在交强险无责限额内赔偿11000元，剩余损失64282.92元，应由被告于学贤赔偿44998元（64282.92元×70%）。扣除于学贤已经垫付款2500元，于学贤还应赔偿李丹

高密市公安局交警大队对本次事故所作出的责任认定，客观公正，应予采信。依照法律规定，孙彦亮所驾车辆应在交强险无责限额内对李丹春的损失予以赔偿，故孙彦亮在交强险医疗费无责赔偿限额内应赔偿医疗费1000元，在交强险伤残赔偿金无责限额内赔偿10000元。因李丹春放弃了对孙彦亮的赔偿请求，故在于学贤赔偿范围内应扣除上述费用。李丹春与于学贤系亲戚关系，于学贤无偿载乘李丹春，李丹春系受益人，应当适当减轻于学贤的赔偿责任。在扣除孙彦亮交强险无责限额内赔偿份额后，李丹春剩余的损失份额由于学贤赔偿70%为宜。李丹春在本次事故中，伤情较轻，且系受益人，故对其精神损害抚慰金赔偿请求，不予支持。综上，因本次事故给李丹春

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潍民四终字第598号上诉人（原审被告）于学贤。被上诉人（原审原告）李丹春。委托代理人李储刚，高密国泰法律服务所法律工作者。上诉人于学贤因与被上诉人李丹春机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省高密市人民法院（2014）高民初字第1252号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审判决认定，2013年1月14……