劳动争议 （2019）桂14民再12号

黄凤珍与源兴木业公司之间没有形成合法的劳动关系，属于非法用工关系。黄凤珍下班后，没有在合理的时间直接回家，而是在下班一个小时后才发生的交通事故，交通事故发生的时间与黄凤珍下班后回家的路程在时间上明显存在不合理，因此，黄凤珍因交通事故死亡，不属于上下班途中的情形，对其造成的损害，应视为侵权责任纠纷，是属于另一个法律关系。黄凤珍因交通事故造成的经济损失不应由源兴木业公司承担。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、中华人民共和国国务院《工伤保险条例》第六十六条、中华人民共和国人力资源和社会保障部《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》第二条、第八条的规定，判决：驳回原告黄立强等人的诉讼请求。案件受理费11170元，减半收取5585元，由原告黄立强等人负担。 黄立强等人上诉请求：确认黄凤珍是在合理的上下班途中发生交通事故，并依照《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》第六条规定，支持其一审诉讼请求。二审法院对一审判决认定的事实予以确认。并确认交通事故现场离源兴木业公司大门约500米。二审法院认为，2012年8月至2013年4月26日间源兴木业公司在未取得工商营业执照，没有依法登记备案，不具备

黄凤珍与源兴木业公司之间没有形成合法的劳动关系，属于非法用工关系。黄凤珍下班后，没有在合理的时间直接回家，而是在下班一个小时后才发生的交通事故，交通事故发生的时间与黄凤珍下班后回家的路程在时间上明显存在不合理，因此，黄凤珍因交通事故死亡，不属于上下班途中的情形，对其造成的损害，应视为侵权责任纠纷，是属于另一个法律关系。黄凤珍因交通事故造成的经济损失不应由源兴木业公司承担。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、中华人民共和国国务院《工伤保险条例》第六十六条、中华人民共和国人力资源和社会保障部《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》第二条、第八条的规定，判决：驳回原告黄立强等人的诉讼请求。案件

广西壮族自治区崇左市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂14民再12号 再审申请人(一审原告、二审上诉人)：黄立强，男，1938年9月11日出生，汉族，农民，住广西壮族自治区宁明县。 再审申请人(一审原告、二审上诉人)：刘美英，女，1940年5月7日出生，汉族，农民，住广西壮族自治区宁明县。 再审申请人(一审原告、二审上诉人)：蔡建光，男，1962年3月2日出生，汉族，农民，住广西壮族……