机动车交通事故责任纠纷 （2018）京01民终6171号

本次事故经北京市公安局公安交通管理局昌平交通支队认定为：经调查，因不能够确定焦振明、张福兰进入路口时交通信号灯的工作状态，故此事故不确定责任。法院根据庭审举证、质证，死者张福兰在横过马路时未在斑马线上行走，承担事故20%的责任，焦振明在驾车时未尽到安全驾驶义务，是导致事故发生的主要原因，承担事故80%的责任。根据我国道路交通安全法及司法解释规定，投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，焦振明驾驶的车辆在保险公司处投保交强险，依照法律规定，理应先由保险公司在交强险限额范围内承担赔偿责任；不足部分，再由保险公司根据保险合同予以赔偿。为此，对宋连英、宋连江诉讼请求中的合理部分，法院予以支持，过高部分，法院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共

渤海财产保险股份有限公司北京分公司与焦振明等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京01民终6171号上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司北京分公司，住所地北京市丰台区汽车博物馆西路8号院3号楼6层601、611、612、613、614。负责人：陈秋泽，总经理。委托诉讼代理人：张健，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）：宋连英，女，1969年1月15日出生，住北京市昌平区。被上诉人（原审原告）：宋连江，男，1971年1……