服务合同纠纷 (2016)沪02民终8719号
裁判要旨
”部分,本院不再重复描述。一审法院判决:一、JEONGJONGGAB(丁鍾甲)与上海太阳岛国际俱乐部有限公司签订的转让会员合约书于2016年4月14日解除;二、上海太阳岛国际俱乐部有限公司应于判决生效之日起十日内退还JEONGJONGGAB(丁鍾甲)入会费人民币194,400元;三、上海太阳岛国际俱乐部有限公司应于判决生效之日起十日内赔偿JEONGJONGGAB(丁鍾甲)利息损失(以人民币194,400元为本金,按中国人民银行同期贷款利率,自2016年4月15日起计算至判决生效之日止)。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审期间,当事人没有提交新的证据。本院对一审查明的事实予以确认。二审期间,上诉人陈述因政府一直未提出补偿方案,上诉人已在2016年10月以后继续经营,双方合同可以继续履行。被上诉人对此表示上诉人之前已长期未能提供经营服务,目前亦不能合法经营,故坚持要求解除服务合同。本院认为,依法成立的合同对合同当事人具有法律约束力,各方均应按约履行各自的义务。当事人一方迟延履行义务或其他违约
摘要
”部分,本院不再重复描述。一审法院判决:一、JEONGJONGGAB(丁鍾甲)与上海太阳岛国际俱乐部有限公司签订的转让会员合约书于2016年4月14日解除;二、上海太阳岛国际俱乐部有限公司应于判决生效之日起十日内退还JEONGJONGGAB(丁鍾甲)入会费人民币194,400元;三、上海太阳岛国际俱乐部有限公司应于判决生效之日起十日内赔偿JEONGJONGGAB(丁鍾甲)利息损失(以人民币194,400元为本金,按中国人民银行同期贷款利率,自2016年4月15日起计算至判决生效之日止)。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟
正文(节选)
中华人民共和国上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪02民终8719号上诉人(原审被告):上海太阳岛国际俱乐部有限公司,住所地上海市青浦区。法定代表人:陈逢坤,董事长。委托诉讼代理人:张钧,上海市沪中律师事务所律师。被上诉人(原审原告):JEONGJONGGAB(丁鍾甲),男,1964年2月15日出生,大韩民国国籍,护照号码MXXXXXXXX。委托诉讼代理人:韦玮,上海日盈律师事务……