机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋11民终792号

原告穆某某与被告吴某某、高某某发生交通事故，导致穆某某受伤的事实清楚，证据确实充分，足以认定。穆某某有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。因被告平安财险吕梁支公司承保了肇事车的交强险，对原告穆某某的合理损失，应由其在肇事车的交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的被告人保财险吕梁分公司在第三者责任险及不计免赔险限额内对穆某某的损失承担赔偿责任。穆某某虽系农业家庭户居民，但其经常居住地在离石，故其××赔偿金应按城镇居民标准计算。即2015年度山西省城镇居民人均可支配收入24069元×20年×伤残系数20%=96276元；住院伙食费参照国家机关工作人员出差伙食补助标准市内80元/天×住院天数66天=5280元；营养费为15元/天×66天=960元；误工费计算至定残日前一天即山西省上年度在岗职工平均工资（农林牧渔业类）34230元/年÷365天×240天（2014年5月29号至2015年1月28号）=22512元；精神抚慰金因原告的损伤已构成九级伤残，致原告精神上受到一定的损害，其要求赔偿精神抚慰金的诉讼请求成立，应酌情赔偿10000元；交通费根据实际情况，本院酌定为2800元；

原告穆某某与被告吴某某、高某某发生交通事故，导致穆某某受伤的事实清楚，证据确实充分，足以认定。穆某某有权要求相关赔偿义务人承担民事赔偿责任。因被告平安财险吕梁支公司承保了肇事车的交强险，对原告穆某某的合理损失，应由其在肇事车的交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的被告人保财险吕梁分公司在第三者责任险及不计免赔险限额内对穆某某的损失承担赔偿责任。穆某某虽系农业家庭户居民，但其经常居住地在离石，故其××赔偿金应按城镇居民标准计算。即2015年度山西省城镇居民人均可支配收入24069元×20年×伤残系数20%=96276元；住院伙食费参照国家机关工作人员出差伙食补助标准市内80元/天×住

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋11民终792号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吕梁中心支公司，住址地山西省吕梁市龙凤街（付食公司）2号。法定代表人：王秉赢，公司总经理。委托诉讼代理人：杜永红，系公司职工。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司吕梁分公司，住所地山西省吕梁市离石区新华街73号。法定代表人：李学君，公司总经理。委托诉讼代理人：袁丽芳，……